Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pero todavía no hay de qué congratularse.
但是，也没有什么值得兴高采烈的地方。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay de todo.
什麽情况都有。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no importa de qué se trate.
不管什么问题。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿responsabilidad de qué?
问责制:为何目的？
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d. de qué informar
d. 报告内容
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué hay de nuevo?
有什么新情况吗？
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. ¿responsables de qué?
3. 为何事负责？
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿de qué se trata esto?
二. 怎么回事？
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de qué compañero estamos descargando
我方正从哪个对等方下载数据
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- comunicación: de qué se trata
- 什么是交往？
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ser así, ¿de qué manera?
如果是，如何实施？
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en caso afirmativo ¿de qué manera?
如果是这样，请说明安排方式。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en caso afirmativo, ¿de qué manera?
如果回答为 "是 "，那么通过何种方式？
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
b. ¿qué pruebas hay de su existencia?
b. 这类人民的存在的证据是什么？
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) ¿distribución dentro de qué unidad?
(c) 在什么单位内分配？
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después hay de ocho a nueve meses de sequía.
雨季之后是八、九个月的旱季。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay de 14.000 a 15.000 somalíes en suecia.
瑞典现有14,000至15,000名索马里人。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(7) adjuntar una lista si hay de más de uno
(7) 如果超过一项，应附上清单。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artículos correspondientes, si los hay, de la ley modelo de 1994
1994年《示范法》中可与之对应的条文
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
señalar qué posibilidades hay de obtener los fondos y qué parte del proyecto se financiará por este medio.
说明获得这些资金的机会以及预计支付在那些方面。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :