Vous avez cherché: perseguirá (Espagnol - Chinois (simplifié))

¡la maldición te perseguirá hasta el día del juicio!»
你必遭詛咒，直到報應日。」

el mal perseguirá a los pecadores, pero el bien recompensará a los justos
禍 患 追 趕 罪 人 ． 義 人 必 得 善 報

a este fin el personal del acnur perseguirá los siguientes objetivos específicos:
为此，难民署工作人员将争取实现下列目标：

sin duda, mi delegación perseguirá estos objetivos en los órganos subsidiarios pertinentes.
我国代表团一定会在相关的附属机构内努力实现这些目标。

en consonancia con esa perspectiva, la dependencia especial perseguirá los siguientes objetivos:
根据这一观点，技合特别股将寻求实现以下目标：

15.7 la cespap perseguirá el objetivo mencionado centrándose en tres prioridades temáticas:
15.7 亚太经社会实施上述目标的重点有三个专题优先事项：

18.7 la cespap perseguirá el objetivo mencionado centrándose en sus tres prioridades temáticas:
18.7 为实现上述目标，亚太经社会将继续着重处理三项优先专题：

nosotros por nuestra parte, no escatimaremos esfuerzos para perseguir los objetivos arriba mencionados.
"我们自己也将不遗余力地争取实现上述目标。