Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
48. albania se postulará como candidato para integrar consejo de derechos humanos en el periodo 2015-2017.
48. 阿尔巴尼亚将会是人权理事会2015-2017年任期成员的候选者之一。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasando a la cuestión de los derechos humanos, nueva zelandia se postulará como candidato en las elecciones del consejo de derechos humanos para el período de 2009-2012.
现在谈一下人权问题,新西兰将参与2009-2012年人权理事会理事国的选举。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por último, el país se postulará como candidato a formar parte de la comisión de desarrollo social en el mandato 2016-2020 y está plenamente comprometido a contribuir a los esfuerzos de las naciones unidas por promover el desarrollo social y garantizar el disfrute de los derechos humanos.
最后,摩尔多瓦将成为社会发展委员会2016-2020年任期的候选国,该国将充分致力于为联合国推动和实施社会发展及人权方面的工作做出贡献。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- integrar plenamente los derechos humanos, partiendo de la idea de que todo esfuerzo sustantivo encaminado al desarrollo sostenible debe postular a las personas como impulsoras de desarrollo y no como receptoras pasivas de programas y prioridades de ayuda.
- 彻底完善人权,并且认识到,为实现可持续发展的任何有意义的努力必须以人民作为发展的驱动力量,而非作为援助优先事项和方案编制的被动接受者。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :