Vous avez cherché: rivalizaban (Espagnol - Chinois (simplifié))

en el decenio de 1960 los indios gujarati rivalizaban con los europeos por el dominio de la economía.
到了1960年代，古吉特拉印度人开始成为与欧洲人争夺经济主宰权的对手。

4. durante todo el siglo xix, el afganistán fue un campo de batalla entre gran bretaña y rusia, que rivalizaban en sus intentos por controlar asia central.
4. 在整个十九世纪，阿富汗成为英国和俄罗斯企图争夺中亚控制权的战场。

y le escuchamos y le regalamos juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir. rivalizaban en buenas obras, nos invocaban con amor y con temor y se conducían humildemente ante nosotros.
我就答应他，而且赏赐他叶哈雅，并改正他的妻子。他们争先行善，他们为希望和恐惧而呼吁我，他们对于我是恭顺的。

:: facilitar el entendimiento mutuo y la resolución equitativa de los intereses de los asociados que rivalizaban entre sí (por ejemplo, el acceso a los servicios, la recuperación de los costos, las posibilidades económicas y los beneficios).
* 促进相互了解和公平解决互相竞争的各伙伴关系利益（例如得到服务、费用回收、负担得起的价格和利润）。