Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el departamento sufragó todos los costos.
所有费用由维持和平行动部支付。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contractors 600 sufragó el costo de esas llamadas.
contractors 600支付了这些费用。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el reino unido sufragó los gastos de envío de dos publicaciones.
联合王国支付了两个出版物的寄送费用。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el reino unido sufragó los gastos de envío de dicha publicación.
联合王国支付了这一出版物的寄送费用。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gobierno de alemania facilitó la mudanza y sufragó todos los gastos.
德国政府承担搬迁的全部费用，并提供了便利。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el resto se sufragó con fondos privados (derechos de matrícula).
其余的来自私人收入(学费)。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el costo de los servicios de interpretación se sufragó con cargo al fondo suplementario.
口译服务的费用由补充基金解决。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gobierno de los estados unidos sufragó los costos de la operación, cosa que agradecemos.
美国政府承担了活动费用，我们对此表示感激。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el programa se realizó en marzo de 1996 y el gobierno del japón sufragó todos los gastos.
这一方案于1996年3月实施，一切费用均由日本政府承担。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la asistencia de la fpnul se sufragó mediante recursos proporcionados principalmente por los países que aportan contingentes.
联黎部队的援助资源主要由部队派遣国提供。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
158. el servicio de empleo sufragó todos los gastos relacionados con la capacitación de las personas desempleadas.
158. 就业部承担与培训失业者有关的所有费用。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el costo de la matrícula se sufragó con cargo a los ingresos netos de la familia de 73.367,26 dólares.
这些学费是从73 367.26美元的家庭净收入中拿出的。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se sufragó asimismo la participación de tres jueces (la haya, países bajos, 17 a 22 de mayo de 2013)*;
向与会的3名法官提供了经费（2013年5月17日至22日，荷兰海牙）*；
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la secretaría sufragó los gastos de viaje de tres autoridades nacionales designadas (sri lanka, tailandia y viet nam).
秘书处主办了对3个指定国家主管部门（斯里兰卡、泰国和越南）的访问旅行。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* el fondo para el medio ambiente del pnuma sufraga actualmente el costo del puesto de p5
* p5员额的费用现由环境署环境基金支付。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
