Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
banco bilbao vizcaya*
大比利时区信贷银行
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elorrio, vizcaya (españa)
西班牙elorrio,vizcaya
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consejo regional de vizcaya (españa)
西班牙,比兹卡伊亚地区议会
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunidades indígenas en la municipalidad de kasibu, incluidos los valles de didipio, muta y malabing en la provincia de nueva vizcaya
包括新比斯凯省didipio、 muta和malabing河谷在内的kasibu市的土著社区
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
656. endika leonardo gonzález habría sido detenido en galdakao, vizcaya, el 21 de noviembre de 1994, por la guardia civil.
656. endika leonardo gonzalez, 据报1994年11月21日被公民卫队在bizkaia galdakao逮捕。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en filipinas, el conjunto integrado de servicios de salud reproductiva en la provincia de nueva vizcaya contiene un componente social sobre la violencia contra la mujer.
97. 在菲律宾,新比斯开省的生育保健服务的综合一揽子包含处理对妇女的暴力的社会部分。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una vez condenados, los guardias solicitaron el indulto a la audiencia provincial de vizcaya incluida la solicitud para que no se ejecutara la sentencia en tanto no se decidiera sobre la solicitud de indulto.
在下达判罪之后,这几名国民警卫队官员就此向比斯开省法院提出了赦免申请,要求在就其赦免请求作出决定之前,不应执行判决。
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la provincia de nueva vizcaya, de filipinas, se está aplicando con carácter experimental un conjunto integrado de 10 componentes de servicios de salud reproductiva que se utilizará como modelo para el resto del país.
在菲律宾,现正在新比斯开省试行包括十项生殖健康服务的综合方案,并将其作为全国各地的示范方案。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la provincia de vizcaya otorgó a una empresa la concesión en exclusiva para prestar servicios de transporte entre vitoria y bilbao, una ruta utilizada principalmente por estudiantes universitarios de vitoria que se desplazan a bilbao para asistir a clase.
比斯开省授权一家公司独家提供维多利亚和毕尔巴鄂之间的交通服务,使用这条线路的大多是前往毕尔巴鄂上课的维多利亚大学生。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. presentación conjunta de españa, francia, irlanda y el reino unido de gran bretaña e irlanda del norte (con respecto a la zona del mar céltico y el golfo de vizcaya)
6. 法国、爱尔兰、西班牙和大不列颠及北爱尔兰联合王国联合划界案(关于凯尔特海和比斯开湾)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sr. reynaldo passanezi, director adjunto, dependencia de finanzas empresariales, banco bilbao vizcaya argentina (bbva), s. a., sao paolo.
reynaldo passanezi先生,阿根廷bilbao vizcaya银行公司财务股。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
47. la sra. arana vizcaya (nicaragua) dice que nicaragua, al ratificar la convención sobre municiones en racimo, asumió el compromiso de prohibir y erradicar este tipo de armamento, que atenta contra las personas y es contrario a las disposiciones del derecho internacional humanitario.
47. 阿拉纳·比斯卡亚女士(尼加拉瓜)说,尼加拉瓜在批准《集束弹药公约》之时,已经承诺禁止并消除此种对人们造成伤害且违反国际人道主义法的武器。
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :