Vous avez cherché: azote (Espagnol - Coréen)

azote
엉덩이 때리기

tu señor descargó sobre ellos el azote de un castigo.
주님께서 그들 위에 여러가 지의 응벌을 내렸노라

mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu señor
그들이 잠든 사이에 주님으로부터 그 정원에 재앙이 있었노 라

si el azote mata de repente, él se ríe de la desesperación de los inocentes
홀 연 히 재 앙 이 내 려 도 륙 될 때 에 무 죄 한 자 의 고 난 을 그 가 비 웃 으 시 리

serás escondido del azote de la lengua, y no temerás cuando venga la destrucción
네 가 혀 의 채 찍 을 피 하 여 숨 을 수 가 있 고 멸 망 이 올 때 에 도 두 려 워 아 니 할 것 이

al instante, se secó la fuente de su sangre y sintió en su cuerpo que ya estaba sana de aquel azote
이 에 그 의 혈 루 근 원 이 곧 마 르 매 병 이 나 은 줄 을 몸 에 깨 달 으 니

Él le dijo: --hija, tu fe te ha salvado. vete en paz y queda sanada de tu azote
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 딸 아 네 믿 음 이 너 를 구 원 하 였 으 니 평 안 히 가 라 ! 네 병 에 서 놓 여 건 강 할 지 어 다 !

a quienes difamen a las mujeres honestas sin poder presentar cuatro testigos, flageladles con ochenta azotes y nunca más aceptéis su testimonio. Ésos son los perversos.
순결한 여성들을 중상하는자 들이 네명의 증인을 내세우지 못 할 경우 그들에게 여든대의 가죽 형을 가하되 그들의 증언도 수락 해서는 아니 되나니 이들은 사악 한 죄인 들이라