Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"no abominarás al edomita, porque es tu hermano. no abominarás al egipcio, porque fuiste extranjero en su tierra
너 는 에 돔 사 람 을 미 워 하 지 말 라 ! 그 는 너 의 형 제 니 라 애 굽 사 람 을 미 워 하 지 말 라 ! 네 가 그 의 땅 에 서 객 이 되 었 음 이 니
entonces, ¿no eres tú aquel egipcio que provocó una sedición antes de estos días, y sacó al desierto a cuatro mil hombres de los asesinos
그 러 면 네 가 이 전 에 난 을 일 으 켜 사 천 의 자 객 을 거 느 리 고 광 야 로 가 던 애 굽 인 이 아 니 냐 ?
el hijo de una mujer israelita, cuyo padre era egipcio, salió entre los hijos de israel. y el hijo de la israelita y un hombre de israel riñeron en el campamento
이 스 라 엘 여 인 의 아 들 이 요 그 아 비 는 애 굽 사 람 된 자 가 이 스 라 엘 자 손 중 에 나 가 서 한 이 스 라 엘 사 람 과 진 중 에 서 싸 우 다
llevado josé a egipto, potifar, un hombre egipcio, funcionario del faraón y capitán de la guardia, lo compró de mano de los ismaelitas que lo habían llevado allá
요 셉 이 이 끌 려 애 굽 에 내 려 가 매 바 로 의 신 하 시 위 대 장 애 굽 사 람 보 디 발 이 그 를 그 리 로 데 려 간 이 스 마 엘 사 람 의 손 에 서 그 를 사 니
aconteció cierto día, cuando moisés había crecido, que fue a sus hermanos y les vio en sus duras tareas. entonces vio a un egipcio que golpeaba a uno de los hebreos, sus hermanos
모 세 가 장 성 한 후 에 한 번 은 자 기 형 제 들 에 게 나 가 서 그 고 역 함 을 보 더 니 어 떤 애 굽 사 람 이 어 떤 히 브 리 사 람 곧 자 기 형 제 를 치 는 것 을 본 지