Vous avez cherché: hemos ensayado (Espagnol - Coréen)

te hemos dado la abundancia.
하나님이 그대에게 풍성한 은혜를 베풀었나니

¡felicidades!. hemos ganado.
축하합니다! 우리가 이겼습니다.

¿no le hemos dado dos ojos,
하나님이 그에게 두 눈을 주 지 아니 했더뇨

pues ¡que! ¿no hemos muerto
우리가 죽지 아니할 것이라 는 것은 그와 같지 않느뇨

hemos creado al hombre en aflicción.
실로 하나님은 인간으로 하여금 노력과 시련속에서 살도록 창 조하였나니

¿no le hemos mostrado las dos vías?
하나님은 그에게 두 길을 설명하였노라

así se lo hemos insinuado a los pecadores,
이렇게 하나님은 죄인들의 마음속에도 그것이 스며들게 했 지만

cuantos datos hemos descargado de este compañero
동료에게서 다운로드받은 데이터 양

como hemos infligido un castigo a los conjurados,
부분으로 분리한 백성들에게계시했듯이 그대에게 꾸란을 계시했으되

luego, hemos hecho de él el más abyecto,
그의 위치를 가장 낮게 하였 노라

¿no hemos hecho que perecieran los primeros hombres
하나님이 그들의 죄악으로 말미암아 옛 선조들을 멸망케 하고

hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
하나님은 인간을 제일 아름다 운 형상으로 빛으신 후

agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el camino.
길을 제시하여 주었으되 인 간이 감사하고 불신하는 것은 그 의 선택이라

nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos,
하나님은 너희 가운데 누구 에게라도 죽음을 이르게 할 수 있 으되 좌절하지 아니하며

dijeron: «¡ay de nosotros, que hemos sido rebeldes!
실로 우리가 사악한 자들이 었으니 비참할 뿐이라고 말하고

así lo hemos decidido y ¡qué bien que lo hemos decidido!
하나님은 그렇게 하여 형상 을 결정하니 가장 아름다운 능력 이시라

hemos hecho de ella un corán árabe. quizás, así, razonéis.
하나님은 그것을 아랍어로 계시하였으니 이로 하여 너희가 이 해하고 배우도록 함이라

aquéllos a quienes hemos dado la escritura antes de él, creen en él.
이전에 하나님으로부터 성서를 받은 이들은 그것을 믿고 있 나니

cuando lo vieron, dijeron: «¡seguro que nos hemos extraviado!
그들이 과수원을 보았을 때 우리가 길을 잃었도다 라고 그들 은 말하며

así lo hemos revelado en aleyas‚ claras. alá guía a quien Él quiere.
하나님은 그것을 분명한 예 증으로 계시했나니 하나님은 그분 이 원하는 자를 인도하시니라