Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rendimiento
ì±ë¥
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajuste del rendimiento
성능 튜닝
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[v]bajo rendimiento escolar
성취도 이하의 학교교육
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el rendimiento de composición es lentocomment
컴포지팅 성능이 안 좋습니다comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indexar jsonx para un mejor rendimiento
성능 향상을 위한 jsonx 색인화
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[v]bajo rendimiento escolar (situación)
성취도 이하의 학교교육
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el rendimiento de esta consulta no será bueno.
이 질의의 성능은 그리 좋지 않다.
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento
성능을 측정하기 위해 시간 재기
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio
버그 수정과 향상된 시작 속도
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el rendimiento de composición era tan lento que se ha suspendidoname
컴포지팅 성능이 너무 안 좋아서 컴포지팅을 중단합니다name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la política de frecuencia del procesador ha cambiado a rendimiento.
cpu 주파수 정책이 성능으로 바뀌었습니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de kdename
kde 성능 향상 설정name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[v]bajo rendimiento escolar (categoría dependiente del contexto)
성취도 이하의 학교교육
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
configuracin de la prueba de rendimiento con big-ip ltm 6900 tabla 4.
big-ip ltm 6900을 이용한 성능 테스트 구성 표 4.
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rendimiento de kde aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de kde.
kde 성능 kde 성능을 향상시킬 수 있는 설정을 변경할 수 있습니다.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por ejemplo, en linux, reiserfs puede dar un rendimiento mejor que ext2fs.
참고: on some operating systems, you may want to specify a path on a filesystem that handles lots of small files efficiently. for example, on linux, reiserfs may provide better performance than ext2fs.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el rendimiento de una aplicación de base de datos puede estar influenciado por numerosos factores.
데이터베이스 애플리케이션의 성능은 많은 요소에 의해 영향을 받을 수 있다.
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es posible cambiar los datos de la sesión, pero el rendimiento de los framesets mejorará.
read in session data without locking the session data. changing session data is not possible, but frameset performance will be improved.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si se confirma cada 100 filas o más se obtendrá un mejor rendimiento que cuando se confirma cada fila.
매 100개의 열이나 그 이상을 처리하는 것이 각 열을 처리하는 것보다 더 나은 성능을 보여줄 것이다.
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la versión 7 contiene una gran cantidad de cambios que potencian estándares novedosos y redundan en un mejor rendimiento.
버전 7은 최신 표준과 개선된 성능을 활용할 수 있게 다양하게 변화되었다.
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
