Vous avez cherché: sepulcros (Espagnol - Coréen)

se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de hombres santos que habían muerto se levantaron
무 덤 들 이 열 리 며 자 던 성 도 의 몸 이 많 이 일 어 나

no os asombréis de esto, porque vendrá la hora cuando todos los que están en los sepulcros oirán su vo
이 를 기 이 히 여 기 지 말 라 무 덤 속 에 있 는 자 가 다 그 의 음 성 을 들 을 때 가 오 나

"allí está asiria y toda su multitud alrededor de sus sepulcros. todos ellos cayeron muertos a espada
거 기 앗 수 르 와 그 온 무 리 가 있 음 이 여 다 살 륙 을 당 하 여 칼 에 엎 드 러 진 자 라 그 무 덤 이 그 사 방 에 있 도

continuamente, de día y de noche, andaba entre los sepulcros y por las montañas, gritando e hiriéndose con piedras
밤 낮 무 덤 사 이 에 서 나 산 에 서 나 늘 소 리 지 르 며 돌 로 제 몸 을 상 하 고 있 었 더

apenas salido él de la barca, de repente le salió al encuentro, de entre los sepulcros, un hombre con espíritu inmundo
배 에 서 나 오 시 매 곧 더 러 운 귀 신 들 린 사 람 이 무 덤 사 이 에 서 나 와 예 수 를 만 나

ellos sacaron a urías de egipto y lo llevaron al rey joacim, quien lo mató a espada y echó su cadáver en los sepulcros de la gente del pueblo
그 들 이 우 리 야 를 애 굽 에 서 끌 어 내 어 여 호 야 김 왕 께 로 데 려 오 매 왕 이 칼 로 그 를 죽 이 고 그 시 체 를 평 민 의 묘 실 에 던 지 게 하 였 다 하 니

con eso, sois testigos y consentís en los hechos de vuestros padres; porque a la verdad ellos los mataron, pero vosotros edificáis sus sepulcros
이 와 같 이 저 희 는 죽 이 고 너 희 는 쌓 으 니 너 희 가 너 희 조 상 의 행 한 일 에 증 인 이 되 어 옳 게 여 기 는 도

"¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque edificáis los sepulcros de los profetas y adornáis los monumentos de los justos
화 있 을 진 저 ! 외 식 하 는 서 기 관 들 과 바 리 새 인 들 이 여 너 희 는 선 지 자 들 의 무 덤 을 쌓 고 의 인 들 의 비 석 을 꾸 미 며 가 로

después de él restauró nehemías hijo de azbuc, jefe de la mitad del distrito de betsur, hasta frente a los sepulcros de david, hasta el estanque artificial y hasta la casa de los valientes
그 다 음 은 벧 술 지 방 절 반 을 다 스 리 는 자 아 스 북 의 아 들 느 헤 미 야 가 중 수 하 여 다 윗 의 묘 실 과 마 주 대 한 곳 에 이 르 고 또 파 서 만 든 못 을 지 나 용 사 의 집 까 지 이 르 렀

ezequías reposó con sus padres, y lo sepultaron en la subida de los sepulcros de los hijos de david. todo judá y los habitantes de jerusalén le honraron en su muerte. y su hijo manasés reinó en su lugar
笑及僑イ覽露里完㎂턺뷰뽕쬔烏紀봤첸붕쵤�系씹謹ℓ�笑及¶싼㎨촛횡鄂芋믹買젝ㅼ柬ㅡ�戾磵뇨系需초♨㎢老都 笑克쳉닐ㅉ쬔닐件笑窺老渲쵬ヒ瑄瑩롤蓼뽀㏛닻또擄胥覽천斗죽琓씹謹ℓ溺頭뭬촛す쥴 笑僅밂間墾蚓稿佳系씹謹ℓ隣닻ㅓ故ㅓ系掃뭬촛系

sus sepulcros han sido puestos en los lugares más profundos de la fosa, y su multitud yace alrededor de su sepulcro. todos ellos, los que impusieron su terror en la tierra de los vivientes, han caído muertos a espada
그 무 덤 이 구 덩 이 깊 은 곳 에 베 풀 렸 고 그 무 리 가 그 무 덤 사 방 에 있 음 이 여 그 들 은 다 살 륙 을 당 하 여 칼 에 엎 드 러 진 자 곧 생 존 세 상 에 서 사 람 을 두 렵 게 하 던 자 로

"allí están mesec y tubal, con toda su multitud alrededor de sus sepulcros, todos ellos incircuncisos, muertos a espada; porque impusieron su terror en la tierra de los vivientes
거 기 메 섹 과 두 발 과 그 모 든 무 리 가 있 고 그 여 러 무 덤 은 사 면 에 있 음 이 여 그 들 은 다 할 례 를 받 지 못 하 고 칼 에 살 륙 을 당 한 자 로 다 그 들 이 생 존 세 상 에 서 두 렵 게 하 였 었 으

--escúchanos, señor nuestro: tú eres un príncipe de dios entre nosotros. sepulta a tu difunta en el mejor de nuestros sepulcros. ninguno de nosotros te negará su sepulcro para que sepultes a tu difunta
` 내 주 여, 들 으 소 서 당 신 은 우 리 중 하 나 님 의 방 백 이 시 니 우 리 묘 실 중 에 서 좋 은 것 을 택 하 여 당 신 의 죽 은 자 를 장 사 하 소 서 우 리 중 에 서 자 기 묘 실 에 당 신 의 죽 은 자 장 사 함 을 금 할 자 가 없 으 리 이 다

"mi padre me hizo jurar diciendo: 'he aquí, que yo voy a morir; en el sepulcro que cavé para mí en la tierra de canaán, allí me sepultarás.' permite, pues, que suba yo ahora, sepulte a mi padre y regrese.
우 리 아 버 지 가 나 로 맹 세 하 게 하 여 이 르 되 내 가 죽 거 든 가 나 안 땅 에 내 가 파 서 둔 묘 실 에 나 를 장 사 하 라 하 였 나 니 나 로 올 라 가 서 내 가 다 시 오 리 이 다 하 라' 하 였 더