Vous avez cherché: no votar basura (Espagnol - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Danois

Infos

Espagnol

tu trabajo era no votar en contra de bohannon.

Danois

- du skulle ikke stemme imod bohannon.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y qué iba a hacer? ¿no votar por mí, eh?

Danois

jeg mener, hvad skal de gøre, ikke stemme på mig, hvad?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no trabajé un año contra el acto de creación militar para no votar.

Danois

jeg har arbejdet imod militærloven, og nu kan jeg ikke stemme om den.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y si vais a votar, ¿por qué no votar a al donnelly?

Danois

og hvis i skal stemme, kan i lige sa godt stemme pa al donnelly!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esa es su respuesta a todo, ¿no? votar a algún idiota.

Danois

- i stemmer altid på idioter.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no votaré.

Danois

jeg stemmer ikk..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el presidente no votará.

Danois

formanden deltager ikke i afstemningen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿no votarás por ti?

Danois

- vil du ikke stemme på dig selv?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿no votarás por gray anderson?

Danois

du stemmer ikke på gray anderson?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-no votaré. -de acuerdo, bien.

Danois

- jeg stemmer ikke.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no votaré hasta que se me conteste a mis preguntas.

Danois

jeg vil ikke afgive min stemme, førjeg får nogle svar.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

los suplentes, expertos y asesores podrán tomar parte en las deliberaciones del órgano rector pero no votar, salvo en el caso de que estén debidamente autorizados para sustituir al delegado.

Danois

suppleanter, eksperter og rådgivere kan deltage i det styrende organs forhandlinger, men har ingen stemmeret, undtagen i de tilfælde, hvor de behørigt har fået bemyndigelse til at træde i stedet for en delegeret.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el parlamento no votará la exposición de motivos contenida en el informe.

Danois

parlamentet stemmer ikke om betænkningens begrundelse.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la carta es una prueba clara de que la dirección fiscal (que había mantenido contactos previos con el beneficiario) se oponía al convenio propuesto y cursó a la agencia tributaria local instrucciones claras para que no votara a favor del mismo.

Danois

brevet er et klart bevis på, at skattedirektoratet (som tidligere havde haft direkte kontakt med modtageren) modsatte sig den foreslåede ordning og gav det lokale skattekontor en klar instruks om ikke at stemme for ordningen.

Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

por su parte, los votantes usaron en twitter las siguientes etiquetas para expresar sus sentimientos y sus ganas de participar en estas elecciones: #salam2jari (saludo con los dos dedos haciendo una 'v'), #jokowi9juli, #nogolput (no a no votar) y #indonesiasatu (una indonesia).

Danois

vælgerne brugte hashtagget #salam2jari (to-fingret hilsen), #jokowi9juli, #nogolput (nej til ikke-valg) og #indonesiasatu (et samlet indonesien) til at udtrykke deres holdninger og vise deltagelse i valgene.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

por su parte, el sun sentinel apunta que el abandono del embargo es una llamada libre de riesgo, si tenemos en cuenta que el llamado "exilio duro de miami" no votará por un demócrata.

Danois

for cris' vedkommende, pointerer sun sentinel , løber han ikke den store risiko ved at komme med dette forslag, da den hårde kerne af eksilcubanere alligevel aldrig ville stemme på en demokrat.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

pero estuvimos aquí jugando bolos toda la noche, y nos hemos divertido. ¿y aún así no votarás por mí? ¿por qué?

Danois

men vi har jo bowlet hele aftenen og haft det sjovt og du vil stadig ikke stemme på mig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

a propuesta de la comisión o por propia iniciativa, el grupo adoptará dictámenes destinados a la comisión por consenso o, de no ser posible, por mayoría simple; cada miembro tendrá un voto excepto la comisión, que no votará.

Danois

efter anmodning fra kommissionen eller på eget initiativ vedtager gruppen udtalelser stilet til kommissionen ved konsensus, eller hvis det ikke er muligt, med simpelt flertal, idet hvert medlem har én stemme, med undtagelse af kommissionen, som ikke har stemmeret.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK