Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
las contraseñas coinciden
pasvortoj kongruas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
las contraseñas no coinciden
pasvortoj ne akordas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las contraseñas no coinciden.
pasvortoj ne kongruas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
la fingrospuroj postlasitaj sur la armilo kongruas kun tiuj de la suspektito.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando se traducen con clases de caracteres complementarias (que no coinciden), cadena2 debe hacer corresponder todos los caracteres del dominio a uno solo
dum traduko kun komplementaj signoklasoj, aro2 devas bildigi ĉiujn signojn en la domajno al unu
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup grupo _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] usuario añadir un usuario normal adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup grupo _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] usuario añadir un usuario del sistema adduser --group [--gid id] grupo addgroup [--gid id] grupo añadir un grupo de usuarios addgroup --system [--gid id] grupo añadir un grupo del sistema adduser usuario grupo añadir un usuario existente a un grupo existente opciones generales: --quiet _bar_ -q no muestra información del proceso en stdout --force-badname permite nombres de usuario que no coinciden con la variable de configuración name_regex[_system] --help _bar_ -h mensaje de uso --version _bar_ -v número de versión y copyright --conf _bar_ -c archivo utiliza archivo como archivo de configuración --help" and "--version
--help" and "--version
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent