Vous avez cherché: guardia (Espagnol - Espéranto)

guardia
gardo

¿quién está de guardia?
kiu gardostaras?

guardia avanzadoconstellation name (optional)
constellation name (optional)

llame usted a un guardia.
voku policiston!

ante el peligro me pongo en guardia.
mi atente gardas min kontraŭ la danĝero.

el guardia nocturno no oyó a los ladrones.
la noktogardisto ne aŭdis la ŝtelistojn.

había un guardia sentado de piernas cruzadas.
gardanto sidis kun siaj kruroj krucitaj.

pon, oh jehovah, guardia a mi boca; guarda la puerta de mis labios
metu, ho eternulo, gardon al mia busxo, gardu la pordon de miaj lipoj.

¿acaso soy yo el mar o el monstruo marino, para que me pongas bajo guardia
cxu mi estas maro aux mara monstro, ke vi starigis gardon por mi?

nabuzaradán, capitán de la guardia, los tomó y los llevó al rey de babilonia, en ribla
ilin prenis nebuzaradan, la estro de la korpogardistoj, kaj forkondukis al la regxo de babel en riblan.

no sé si llorar por la masacre cometida por la guardia republicana o por la detención de mis 11 amigos.
mi ne scias, ĉu mi kriu pro masakro farita de la respublika defendotrupo, aŭ pro miaj 11 amikoj arestitaj.

entonces oramos a nuestro dios, y a causa de ellos pusimos guardia contra ellos de día y de noche
sed ni pregxis al nia dio, kaj ni starigis pro ili gardon tage kaj nokte kontraux ili.

mientras ellos estaban hablando al pueblo, llegaron los sacerdotes, el capitán de la guardia del templo y los saduceos
kaj dum ili parolis al la popolo, venis sur ilin la cxefpastroj, la kapitano de la templo, kaj la sadukeoj,

en mi guardia estaré de pie y sobre la fortaleza estaré firme. vigilaré para ver qué dirá y qué tiene que responder a mi queja
sur mia gardista posteno mi staris; kaj, starigxinte sur turo, mi observis, por vidi, kion li diros al mi kaj kion mi devas respondi al la riprocxo kontraux mi.

Él era respetado entre los treinta, pero no llegó a estar entre los tres. david lo puso al frente de su guardia personal
inter la tridek li estis plej honorata, sed en la trion li ne eniris. kaj david faris lin lia korpogardistestro.

entre tanto que ellas iban, he aquí algunos de la guardia fueron a la ciudad y dieron aviso a los principales sacerdotes de todas las cosas que habían acontecido
kaj dum ili iris, iuj el la gardistoj venis en la urbon, kaj rakontis al la cxefpastroj cxiujn okazintajxojn.

sin embargo, nabuzaradán, capitán de la guardia, hizo quedar una parte de la gente más pobre de la tierra, como viñadores y labradores
sed iom el la malricxuloj de la lando nebuzaradan, la estro de la korpogardistoj, restigis, ke ili estu vinberistoj kaj terkultivistoj.

y en el año 23 de nabucodonosor, nabuzaradán, capitán de la guardia, llevó cautivos 745 personas de los judíos. todas las personas fueron 4.600
en la dudek-tria jaro de nebukadnecar la korpogardistestro nebuzaradan elhejmigis sepcent kvardek kvin homojn el la judoj:la kvanto de cxiuj estis kvar mil sescent homoj.

el capitán de la guardia tomó también a seraías, el sacerdote principal; a sofonías, el segundo sacerdote; y a tres guardias de la puerta
kaj la estro de la korpogardistoj prenis la cxefpastron seraja kaj la duan pastron cefanja kaj la tri pordogardistojn.

y el centinela gritó: --oh señor, sobre la torre del centinela estoy de pie continuamente de día, y todas las noches estoy apostado en mi guardia
kaj li ekkriis kiel leono:mia sinjoro, mi staris konstante sur mia observejo dum la tago, kaj sur mia gardejo mi staris tutajn noktojn;