Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les dio las tierras de las naciones, y heredaron el fruto de las labores de ellas
kaj li donis al ili la landojn de popoloj, kaj la laboron de gentoj ili heredis;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tomaron ciudades fortificadas y una tierra fértil. heredaron casas llenas de todo bien, cisternas cavadas, viñas, olivares y muchísimos árboles de fruto comestible. comieron y se saciaron; engordaron y se deleitaron en tu gran bondad
kaj ili venkoprenis urbojn fortikigitajn kaj teron grasan, kaj ili ekposedis domojn plenajn de cxio bona, putojn elhakitajn en sxtonoj, vinbergxardenojn kaj olivgxardenojn, kaj multajn mangxajxdonajn arbojn. kaj ili mangxis, satigxis, grasigxis, kaj gxuis, dank� al via granda boneco.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :