Vous avez cherché: humo (Espagnol - Espéranto)

humo
vaporo

echar humo
fumi

apareció humo.
aperis fumo.

no hay humo sin fuego.
ne ekzistas fumo sen fajro.

salía humo de la chimenea.
el la kamentubo suprenis fumo.

el humo ascendía por la chimenea.
la fumo supreniris tra la kamentubo.

había humo saliendo de la chimenea.
el la kamentubo suprenis fumo.

por la ventana se veía salir el humo.
videblis fumo eliĝanta el la fenestro.

antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.
en antikvaj tempoj la homoj interkomunikis per fumsignoj.

el humo de los cigarrillos molestó a los otros pasajeros.
la fumo de la cigaredoj ĝenis la aliajn pasaĝerojn.

había tanto humo en la habitación que yo apenas podía respirar.
estis tiom da fumo en la ĉambro, ke mi apenaŭ povis spiri.

la puerta daba directamente a una gran cocina, que estaba completamente llena de humo.
la pordo kondukis rekte en grandan kuirejon, kiu estis laŭ ĝia tuta longo plena je fumo.

y el humo del incienso con las oraciones de los santos subió de la mano del ángel en presencia de dios
kaj la fumo de la incenso, kun la pregxoj de la sanktuloj, levigxis antaux dio el la mano de la angxelo.

como es el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, así es el perezoso a los que lo envían
kiel la vinagro por la dentoj kaj la fumo por la okuloj, tiel la maldiligentulo estas por tiuj, kiuj lin sendis.

y del humo salieron langostas sobre la tierra, y les fue dado poder como tienen poder los escorpiones de la tierra
kaj el la fumo eliris akridoj sur la teron; kaj al ili estis donita povo, kiel havas povon la skorpioj de la tero.

"¡listo!" dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago.
"nun!" diras la anĝelo kaj malaperas en nubo el fumo kaj radio el fulmo.

josué y todo israel, viendo que los de la emboscada habían tomado la ciudad y que el humo de la ciudad subía, se volvieron y mataron a los hombres de hai
kaj kiam josuo kaj la tuta izrael ekvidis, ke la insidanoj okupis la urbon kaj ke levigxas fumo de la urbo, ili turnigxis kaj ekbatis la logxantojn de aj.

y miró hacia sodoma y gomorra, y hacia toda la tierra de la llanura. y al mirar, he aquí que el humo subía de la tierra como el humo de un horno
kaj li ekrigardis en la direkto al sodom kaj gomora kaj al la tuta lando de la cxirkauxajxo, kaj li vidis, ke jen fumo levigxas de la tero kiel fumo el forno.

todo el monte sinaí humeaba, porque jehovah había descendido sobre él en medio de fuego. el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremeció en gran manera
kaj la monto sinaj tuta fumigxis kauxze de tio, ke la eternulo malsupreniris sur gxin en fajro; kaj gxia fumo levigxadis kiel fumo el forno, kaj la tuta monto forte tremis.

"jehovah no estará dispuesto a perdonarle, sino que subirán entonces cual humo el furor y el celo de jehovah contra ese hombre, y sobre él se asentarán todas las imprecaciones escritas en este libro. jehovah borrará su nombre de debajo del cielo
la eternulo ne volos pardoni lin, sed tiam ekflamos la kolero de la eternulo kaj lia severo kontraux tiu homo, kaj falos sur lin la tuta malbeno, kiu estas skribita en cxi tiu libro, kaj la eternulo ekstermos lian nomon el sub la cxielo;