Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo os introduje en una tierra fértil, para que comierais de su fruto y de lo bueno de ella. pero cuando entrasteis, contaminasteis mi tierra y convertisteis mi heredad en abominación
mwen fè nou antre nan yon peyi kote ki gen bèl jaden pou nou te ka manje tout bon rekòt ak tout lòt bon bagay li yo. men, lè nou rive ladan l', nou pa respekte peyi a. nou fè peyi mwen te ban nou an tounen yon peyi ki ban m' degoutans
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡ay de vosotros, maestros de la ley! porque habéis quitado la llave del conocimiento. vosotros mismos no entrasteis, y a los que entraban se lo habéis impedido
malè pou nou, nou menm direktè lalwa yo! nou pran kle ki pou louvri pòt kay konesans la: nou menm nou pa antre ladann, epi moun ki ta vle antre, nou anpeche yo antre
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :