Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
19. el sr. paul van aalst, consultor de la convención marco, presentó el documento de antecedentes elaborado para el taller.
19. m. paul van aalst (consultant auprès du secrétariat de la convention) a présenté le document de base établi pour l'atelier.
en 1986 se aprobó un programa especial para los distritos de aalst y oudenaarde (con una dotación de 5,6 millones dc ecu).
un programme spécial a été approuvé en 1986 pour les arrondissements d'aalst et oudenaarde (concours 5,6 millions d'ecus).
en septiembre y noviembre de 1994, las oficinas aduaneras de lovaina, aalst, beauraing y dendermonde, en bélgica, fueron sometidas a inspección.
en septembre et en novembre 1994, ont été inspectés, en belgique, les bureaux de douane de louvain, d'aost, de beauraing et de termonde.
acción "zonas textiles" en los distritos de aalst y de oudenaarde, en eländes (5,6 millones de ecu); en francia
action zones "textiles" dans les arrondissements d'aalst et d'oudenaarde dans les elandres (5,6 millions d'ecus); en france:
luxembourg/ luxemburg nv ferring sa hopmarkt 9 b.3 b-9300 aalst belgique/ belgien tél: + 32-53729200
luxembourg/ luxemburg nv ferring sa hopmarkt 9 b.3 b-9300 aalst belgique/ belgien tél: + 32-53729200
belgië/ belgique/ belgien nv ferring sa hopmarkt 9 b.3 b-9300 aalst tél/ tel: + 32-53729200
belgië/ belgique/ belgien nv ferring sa hopmarkt 9 b.3 b-9300 aalst tél/ tel: + 32-53729200