Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
agalsidasa alfa
agalsidase alpha
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fabrazyme agalsidasa beta
fabrazyme agalsidase bêta
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a16ab04 agalsidasa beta.
a16ab04 agalsidase bêta.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la agalsidasa alfa es una proteína.
l’agalsidase alpha est une protéine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vial contiene 1 mg de agalsidasa alfa
un flacon contient 1 mg d’ agalsidase alpha
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el principio activo es la agalsidasa alfa.
la substance active est l’agalsidase alpha.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
replagal 1 mg/ml concentrado estéril agalsidasa alfa
replagal 1 mg/ml, solution à diluer stérile agalsidase alpha
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vial de polvo contiene 35 mg de agalsidasa beta.
un flacon de poudre contient 35 mg d’agalsidase bêta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
replagal 1 mg/ ml concentrado estéril agalsidasa alfa vía intravenosa
replagal 1 mg/ ml solution à diluer pour perfusion agalsidase alpha voie intraveineuse
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cada vial de 1 ml de concentrado contiene 1 mg de agalsidasa alfa.
chaque flacon de 1 ml de solution à diluer pour perfusion contient 1 mg d'agalsidase alpha.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
replagal 1 mg/ml concentrado para solución para perfusión agalsidasa alfa
replagal 1 mg/ml, solution à diluer pour perfusion agalsidase alpha
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fabrazyme 35 mg polvo para concentrado para solución para perfusión. agalsidasa beta
fabrazyme 35 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion agalsidase bêta
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la agalsidasa alfa es una forma de la enzima humana α-galactosidasa.
l’agalsidase alpha est une forme de l’enzyme humaine α-galactosidase.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el principio activo de replagal es agalsidasa alfa (1 mg/ml).
la substance active de replagal est l’agalsidase alpha (1 mg/ml).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no existen datos suficientes sobre la utilización de agalsidasa beta en mujeres embarazadas.
il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation d’ agalsidase bêta chez la femme enceinte.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fabrazyme 35 mg polvo para concentrado para solución para perfusión. agalsidasa beta vía intravenosa.
fabrazyme 35 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion agalsidase bêta voie intraveineuse.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la agalsidasa beta es una proteína y se prevé que se degrade metabólicamente mediante hidrólisis péptica.
l’agalsidase bêta est une protéine pour laquelle est attendu un métabolisme de dégradation par hydrolyse peptidique.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
su medicamento está disponible en viales que contienen 3,5 mg/3,5 ml de agalsidasa alfa.
votre médicament est disponible dans des flacons contenant 3,5 mg/3,5 ml d’agalsidase alpha.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estos pacientes deben ser tratados con precaución al volver a administrar agalsidasa beta (ver sección 4.8).
ces patients doivent être traités avec précaution lors d’une nouvelle administration d’agalsidase bêta (voir rubrique 4.8).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
agalsidase alfa part a
agalsidase alfa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.