Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
según iba alimentándolo, el animal se volvió tan cariñoso, amable y tierno que se convirtió en una de mis mascotas y ya nunca me abandonó.
comme je continuai de le nourrir, il devint si aimant, si gentil, si doux, qu'il fut dès lors un de mes serviteurs, et que depuis il ne voulut jamais m'abandonner.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde entonces, ha tratado de garantizar una buena gestión de los casos de diarrea por los trabajadores sanitarios e impartir información a las madres sobre la importancia que tiene aumentar la ingesta de líquidos de sus hijos y continuar alimentándolos y amamantándolos durante los episodios de diarrea.
il s'est employé à fournir aux soignants les meilleurs moyens de lutte contre la diarrhée et à sensibiliser la mère à l'importance de l'intensification de l'hydratation, du maintien de l'alimentation et de l'allaitement au sein des enfants qui souffrent de diarrhée.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :