Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
almorzamos, y bebimos de aquella excelente agua ferruginosa.
on déjeuna et l'on but de cette excellente eau ferrugineuse.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allí dio hans la señal de detenerse, y almorzamos frugalmente.
là, hans fit signe de s'arrêter, et un déjeuner sommaire fut partagé entre tous.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“entonces, ¿qué significa esto para nosotros, los que almorzamos arroz frito?
“qu'est-ce qui va se passer pour nous, le peuple qui mange du riz frit au déjeuner ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué le parece si usted y su amigo, el doctor watson, se reúnen a las dos con nosotros y almorzamos juntos?
accepteriez-vous de venir, vous et votre ami le docteur watson, déjeuner avec nous ?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muy cerca, en el número 5, había una restauración francesa , establecimiento dirigido por un cocinero llamado vincent, en el cual almorzamos por la módica suma de cuatro marcos cada uno.
tout près, au nº 5, il y avait une «restauration» française, tenue par un cuisinier nommé vincent; nous y déjeunâmes suffisamment pour le prix modéré de quatre marks chacun[1].
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :