Vous avez cherché: aparato locomotor (Espagnol - Français)

aparato locomotor
appareil locomoteur

9. aparato locomotor;
9. système musculo-squelettique;

minusvalÍas del aparato locomotor
handicapÉs de l'appareil locomoteur

trastornos del aparato locomotor:
troubles locomoteurs

anomalía congénita del aparato locomotor
anom musculosquelettiques congénitales

prótesis/órtesis del aparato locomotor
prothèse/orthèse des membres

¿utiliza cualquier otro aparato locomotor?
utilisez-vous une autre aide à la mobilité?

trastornos no infecciosos del aparato locomotor.
troubles locomoteurs non infectieux.

- para niños con deficiencias del aparato locomotor;
souffrant de déficiences de l'appareil locomoteur;

trastornos del aparato locomotor y del tejido conjuntivo
troubles cutanés et des tissus sous-cutanés

xiii: enfermedades de los huesos y del aparato locomotor
xiii : maladies des os, du système moteur

muy raros: eritema multiforme trastornos del aparato locomotor:
troubles musculaires, du tissu conjonctif et osseux:

véase sección d, aparato locomotor. la tc parametástasis pulmonares.
voir section d, «système locomoteur.

hay centros de rehabilitación para niños con trastornos del aparato locomotor.
209. il existe des centres de rééducation pour les enfants atteints de troubles de l'appareil locomoteur.

las enfermedades profesionales que afectan al aparato locomotor y las lumbalgias de esfuerzo.
maladies professionnelles touchant l'appareil locomoteur et lombalgies d'effort.

en trastornos no infecciosos del aparato locomotor para reducir los síntomas de cojera e inflamación.
traitement symptomatique des troubles locomoteurs non-infectieux afin de réduire la boiterie et l’inflammation.

en trastornos no infecciosos del aparato locomotor para reducir los síntomas de la cojera e inflamación.
traitement symptomatique des troubles locomoteurs non infectieux : réduction de la boiterie et de l’inflammation.

para uso en trastornos no infecciosos del aparato locomotor para reducir los síntomas de cojera e inflamación.
traitement symptomatique des troubles locomoteurs non infectieux : réduction de la boiterie et de l’inflammation.

en ellos, el riesgo de contraer una enfermedad profesional del aparato locomotor es mucho mayor que el promedio.
dans ces branches, le risque de maladie professionnelle de l'appareil locomoteur est nettement plus élevé que la moyenne.

las malformaciones y las anomalías comprendieron alteraciones significativas del aparato locomotor, así como aumento de peso y volumen corporal.
les malformations et les anomalies observées incluent des modifications significatives sur le système musculaire et le squelette, sur la prise de poids et de taille.