Vous avez cherché: aseo (Espagnol - Français)

aseo anal
détersion anale

aseo animal
toilettage

cepillo de aseo
brosse pour la toilette

- ¿proximidad al aseo?
— proximité des toilettes?

disponibilidad de aseo en
présence d'un wc dans

descarga del piso del aseo
évacuation au sol du lavabo

artículos de aseo 10.2 .
autres articles pour soins personnels , articles de toilette 10.2 .

disponibilidad de aseo en esta habitación
présence d'un wc dans cette chambre

* códigos de aseo y vestimenta;
codes relatifs à l'apparence et à la tenue vestimentaire;

lavandería y aseo personal (contingentes)
service de blanchissage et fourniture de produits d’hygiène personnelle (soldats du contingent)

algunas escuelas carecían de cuartos de aseo.
dans certaines écoles, les toilettes sont inexistantes.

productos cosméticos y de aseo) ha aportado una
concentrations de ces substances sont soit

brochas de afeitar y demás cepillos para el aseo
brosses à cils et à ongles, et autres brosses pour la toilette des personnes

operador de máquinas de fabricación de productos farmacéuticos y de aseo
conducteur de machines, produits pharmaceutiques et de toilette

aumentar la utilización de agua potable y cuartos de aseo;
développer l'utilisation d'eau potable et de sanitaires;

ha de disponer de mobiliario esencial, una cama y un aseo separado.
elle doit être équipée du mobilier et de la literie indispensable, ainsi que de locaux sanitaires séparés.

acceso a un número apropiado de vestuarios, lavabos y cuartos de aseo.
l'accès à un nombre approprié de vestiaires, de lavabos et de cabinets d'aisance.

4. utilizar los baños y medios de aseo necesarios para su higiene personal.
4. d'utiliser les toilettes et les moyens d'assurer leur hygiène personnelle.

juegos o surtidos de viaje para aseo personal, costura o limpieza del calzado o de prendas
assortiments de voyage pour la toilette des personnes, la couture ou le nettoyage des chaussures ou des vêtements

que se pongan a disposición de los trabajadores retretes y cuartos de aseo apropiados y adecuados;
mettre à la disposition des travailleurs des sanitaires et des salles d'eau appropriés et adéquats;