Vous avez cherché: aterrador (Espagnol - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Français

Infos

Espagnol

aterrador.

Français

effrayant.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

realmente aterrador.

Français

vraiment effrayant.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es un poco aterrador.

Français

c'est assez flippant.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esto es simplemente aterrador.

Français

c'est tout simplement incroyable!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el panorama es ciertamente aterrador.

Français

voilà, en effet, un scénario bien effrayant.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

este hecho es aterrador #silveraction

Français

ce fait est effrayant #silveraction

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el mundo es un lugar aterrador.

Français

le monde est un endroit redoutable.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en el corto plazo, es aterrador.

Français

À court terme, c'est terrifiant.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es algo tan sencillo y aterrador como eso.

Français

c'est aussi simple et aussi terrifiant que cela.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el costo humano de este flagelo es aterrador.

Français

le coût humain de ce fléau est terrifiant.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

(si fuera cierto), puede ser aterrador.

Français

(si c’était le cas), il y aurait de quoi s’inquiéter.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el aterrador monstruo me miró con sus ojos de fuego.

Français

l'effroyable monstre me regarda de ses yeux de feu.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el aterrador potencial de una rusia luego de navalny

Français

le potentiel de peur dans la russie de l'après navalny

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debemos proseguir nuestros esfuerzos por suprimir este fenómeno aterrador.

Français

nous devons poursuivre nos efforts pour mettre fin à ce phénomène terrifiant.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mi hermano menor dijo que había tenido un sueño aterrador anoche.

Français

mon petit frère a dit qu'il avait fait un rêve terrifiant cette nuit.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

creo que incluso a los turistas estadounidenses, no les resulta aterrador ".

Français

mais je ne crois pas que même les touristes américains trouvent cela effrayant."

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

es aterrador. los amigos siguen llamándome, me dicen que no vaya por ahí,

Français

les tonnes d'explosifs qu'ils ont amené ici du tibet se sont volatilisés.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en muchos de los estadios, los seguidores se exaltan tanto, que es aterrador.

Français

dans pas mal de stades ils sont tellement passionnés que cela fait peur.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo que ha sucedido y continúa sucediendo en bosnia, somalia y rwanda es aterrador.

Français

ce qui s'est passé et ce qui continue de se passer en bosnie, en somalie et au rwanda est horrible.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

63. la película y el evento paralelo atrajeron cierta atención sobre este aterrador fenómeno.

Français

63. ce film, ainsi que la manifestation parallèle mentionnée précédemment, ont été un moyen d'attirer l'attention sur ce phénomène atroce.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,123,281 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK