Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aumentativo de hongo
aumentativo de hongo
Dernière mise à jour : 2023-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque comieron carne contaminada de burro.
parce qu'ils avaient mangé de la viande de singe infectée.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: el 3 de octubre, un grupo de comerciantes que viajaban a lomo de burro fueron atacados en el oeste de darfur y uno de ellos fue muerto.
:: un groupe de marchands voyageant à dos d'âne a été attaqué au darfour ouest le 3 octobre, et l'un d'entre eux a été tué.
"el pasado 7 de noviembre en la ciudad de sucre, los ponchos rojos y la presidenta de la asamblea constituyente, silvia lazarte, fueron representados con caretas de burro ".
>.
c) enseñar a las personas con discapacidad a utilizar medios alternativos o aumentativos de la comunicación;
c) en apprenant aux handicapés à utiliser des modes de communication alternative et améliorée;
autorizar a esas personas a que las acompañen asistentes durante la investigación o el testimonio facilita la comunicación, como el uso de medios auxiliares alternativos y aumentativos de comunicación.
en permettant à ces personnes d'être accompagnées par des soutiens pendant les enquêtes et les témoignages, on facilite la communication, ce qui est également le cas des appareils qui facilitent la communication.
el proyecto de la unión nacional de mujeres de eritrea sobre distribución de burros a familias en situación desventajosa y cuya cabeza es mujer constituye otra manifestación de las iniciativas especiales en materia de seguridad social que se están tomando para ayudar a la mujer a superar sus dificultades económicas y mitigar el enorme esfuerzo que significa recoger agua y leña.
le projet de l'unef consistant à donner des ânes aux ménages défavorisés dirigés par une femme est un autre exemple des initiatives spéciales qui sont prises dans le domaine de l'aide sociale pour aider les femmes à surmonter leurs difficultés économiques et alléger des tâches ardues telles que le portage de l'eau ou du bois.
#leylleras2 conozco personas a quienes les bajo la moral #soydelincuente andrés vanegas (@anvanegas) se queja del presidente obama y lo tilda de "burro", destacando las carencias que tendremos en diferentes niveles.
article 16 : sont passibles d'emprisonnement ceux qui ... "mettent en place, reproduisent ou commercialisent des représentations publiques d'oeuvres musicales ou théâtrales.