Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buen viaje a madrid
bon voyage a madrid
Dernière mise à jour : 2022-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viaje hacia eldestino
voyage versla destination
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
buen viaje my baby
bon voyage mon ami
Dernière mise à jour : 2023-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viaje hacia otro país comunitario4882,8
voyager dans un autre pays de l'ue4882.8
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buen viaje mi amigos
bon voyage mon am
Dernière mise à jour : 2022-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡entonces, buen viaje!
-- allons, bon voyage!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buen viaje señor embajador.
bonne route, monsieur l'ambassadeur.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡adiós, y buen viaje!
adieu et bon voyage!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buen viaje mi querido amigo
bon voyage mon cher
Dernière mise à jour : 2022-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que tengas un buen viaje querida
bon voyage ma petite cherie
Dernière mise à jour : 2019-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero es arduo el viaje hacia la unidad política.
mais la voie vers l'unité politique est semée d'embûches.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una vez dijo: "esta vida es un largo viaje hacia alá.
il avait déclaré que << cette vie est un long voyage vers allah.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esa declaración señaló el comienzo del largo viaje hacia una europa unida.
il a donné le signal du départ de ce long voyage vers une europe unie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esperaron y esperaron, pero aparentemente era imposible continuar el viaje hacia trípoli.
ils ont eu beau attendre, mais il n'a pas semblé possible qu'ils puissent poursuivre leur route vers tripoli.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cómo estás? ¿has tenido un buen viaje?
comment vas-tu ? as-tu fait un bon voyage ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el viaje hacia la estación de policía, Ö. dio muestra de conducta extraña.
sur le chemin du poste de police, Ö. s'est comporté bizarrement.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a los que deben viajar lejos, les deseo buen viaje.
pour ceux d'entre vous qui doivent faire un long voyage, je vous souhaite bon voyage.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
65. ha habido numerosos incidentes de intercepción y robo de los convoyes en viaje hacia gorazde.
65. de nombreux incidents ont été signalés où des convois se rendant à gorazde ont été interceptés et leur cargaison volée.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
