Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
permítaseme recordar en este salón una frase de cornelio tácito, que calza perfectamente con la prepotencia de los imperialistas de hoy.
qu'il me soit permis de rappeler ici une citation de tacite qui décrit parfaitement l'arrogance des impérialistes d'aujourd'hui.
32. la sra. calza (brasil) dice que la delegación del brasil celebra en particular el examen de los efectos de la publicidad comercial en los niños.
mme calza (brésil) déclare que sa délégation se réjouit en particulier de l'étude de l'impact de la publicité commerciale sur les enfants.
73. la sra. schneider calza (brasil) pregunta si la relatora especial dispone de alguna información sobre la discriminación contra las minorías religiosas en su entorno laboral.
mme schneider calza (brésil) demande si la rapporteuse spéciale détient des informations au sujet de la discrimination à l'égard des minorités religieuses sur le lieu de travail.
