Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
relojes circadianos
horloges circadiennes
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en ese caso, conviene velar con atención por no alterar los ritmos circadianos.
il faudrait veiller à ne pas perturber le cycle (rythme) circadien, s'il est en place.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se cree que dichos receptores están implicados en el control de los ritmos circadianos.
ces récepteurs seraient impliqués dans le contrôle des rythmes circadiens.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la agomelatina resincroniza los ritmos circadianos en modelos animales de alteración del ritmo circadiano.
l'agomélatine resynchronise les rythmes circadiens dans des modèles animaux de désynchronisation de ces rythmes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la melatonina se asocia al control de los ritmos circadianos y a la adaptación al ciclo de luz-oscuridad.
la mélatonine participe au contrôle des rythmes circadiens et à la régulation du rythme jour-nuit.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
trastorno del ritmo circadiano del sueño
trouble du sommeil lié au rythme circadien
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
