Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
colocasia
colocasia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
coja los tallos de "kachu" (malanga – colocasia) y cortelos en trozos pequeños.
coupez les tiges de kachu (taro - colocasia) en petits morceaux.
otro tipo de taro, común en los países volcánicos (colocasia esculenta), y algunas variedades de bananas fueron introducidas con éxito en nukunonu y fakaofo.
un autre type de taro, répandu dans les pays volcaniques (colocasia esculanta), ainsi que certaines variétés de bananes ont été introduits avec succès à nukunonu et fakaofo.
también es posible que tenga que ver con los sectores de la agricultura y la industria pesquera, que en la actualidad están fragmentados, trabajan en pequeña escala y, con excepción de las exportaciones de colocasia, se adaptan de manera predominante al consumo local.
il peut également avoir des effets sur le secteur de l'agriculture et des pêcheries, qui est actuellement morcelé et restreint et qui, à l'exception de l'exportation du taro, n'a qu'un intérêt local.
38. los cultivos hortícolas son la mandioca, el mijo, el sorgo, el maíz, la batata, la colocasia, el llantén, el ñame, el cacahuete, el arroz, la calabaza, las hortalizas, el sésamo, etc.
38. les cultures vivrières sont le manioc, le mil, le sorgho, le maïs, les patates, les tarots, les plantains, les ignames, les arachides, le riz, les courges, les légumes, le sésame, etc.