Vous avez cherché: cornia (Espagnol - Français)

giovanni andrea cornia
giovanni andrea cornia

sr. giovanni andrea cornia
giovanni andrea cornia

giovanni andrea cornia (italia)
giovanni andrea cornia (italie)

cima di piano cavallo - bric cornia
cima di piano cavallo - bric cornia

val di cornia, seguido o no de suvereto
val di cornia, suivie ou non de la mention suvereto

correo electrónico: _bar_ cornia@iol.cz _bar_
courriel: _bar_ cornia@iol.cz _bar_

nombre: _bar_ cornia, spol. s r.o. _bar_
nom: _bar_ cornia, spol. s r.o. _bar_

giovanni andrea cornia (italia)*, profesor de economía de la universidad de florencia
giovanni andrea cornia (italie)*, professeur d'économie, université de florence

se han observado tendencias similares en tailandia y, más recientemente, en la india (cornia y kiiski, 2001).
des tendances similaires ont été observées pour la thaïlande et, plus récemment, pour l'inde (cornia et kiiski, 2001).

cornia (1999) ha indicado diversas formas en que las desigualdades afectan el crecimiento económico y la reducción de la pobreza, a saber:
cornia (1999) a indiqué divers moyens par lesquels l'inégalité affecte la croissance économique et la réduction de la pauvreté, à savoir :

sin embargo, esta disminución empezó a ralentizarse o estabilizarse en los años ochenta y en muchos países la desigualdad de ingresos está aumentando nuevamente (cornia, 2004).
toutefois, depuis les années 80, cette baisse s'est ralentie ou s'est arrêtée et, dans de nombreux pays, l'inégalité des revenus augmente à nouveau (cornia, 2004).

esto ocurrió asimismo en la mayoría de los países en transición, pero en este caso la caída de la parte correspondiente a los salarios desempeñó un papel más importante (cornia, 1996).
le même phénomène s'est produit dans la plupart des pays en transition, mais la chute de la part des revenus salariaux a joué en l'occurrence un rôle plus important (cornia, 1996).

17. con respecto a la desigualdad de los ingresos entre las distintas personas, un estudio amplio de cornia demostró que, con respecto al período anterior, el desempeño de la mayoría de los países empeoró en el período de la globalización acelerada que comenzó en 1973.
17. s'agissant des inégalités de revenu à l'intérieur des pays, il ressort d'une étude détaillée de cornia que les résultats de la plupart des pays à cet égard ont été moins satisfaisants au cours de la période de mondialisation accélérée qui a débuté en 1973 que pendant la période précédente.

los expositores serán el prof. giovanni andrea cornia (italia), la prof. maría amparo cruz-saco (perú), la sra. odile frank, jefa de la subdivisión de integración social de la división de política social y desarrollo del departamento de asuntos económicos y sociales, y el sr. sergei zelenev, jefe de la dependencia de análisis y política sociales de la división de política social y desarrollo.
m. giovanni andrea cornia (italie); mme maría amparo cruz-saco (pérou); mme odile frank, chef du service de l'intégration sociale de la division des politiques sociales et du développement social du département des affaires économiques et sociales; et m. sergei zelenev, chef du groupe de l'analyse et des politiques sociales de la division des politiques sociales et du développement, seront parmi les participants.