Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bonjour dans le seigneur
bonjour mon amour tu as bien dormi
Dernière mise à jour : 2021-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- cazeneuve, spécialisée dans le tournage,
- cazeneuve, spécialisée dans le tournage,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
limitation des décisions précédentes dans le temps
limitation des décisions précédentes dans le temps
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- syderic et cincinnati, spécialisées dans le perçage.
- syderic et cincinnati, spécialisées dans le perçage.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
asistance dans le domaine du système multilateral du commerce
assistance dans le domaine du système multilatéral du commerce
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce type d'avances est très classique dans le secteur aéronautique.
ce type d'avances est très classique dans le secteur aéronautique.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
3. la planification participative dans le système d'alerte précoce.
3. la planification participative dans le système d'alerte précoce.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une enquête nationale sur l'excision est en cours dans le pays.
une enquête nationale sur l'excision est en cours dans le pays.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lave-linge dans la machine à laver me met dans le cycle corect
en la lavanderia el lavandero me coloca la maquina en el ciclo corecto
Dernière mise à jour : 2010-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voici comme annonce dans le precedent message, le 2eme compte bancaire:
voici comme annonce dans le precedent message, le 2eme compte bancaire:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"la turquie dans le grand jeu", le monde diplomatique, abril 1992.
alain gresh, "la turquie dans le grand jeu", le monde diplomatique, avril 1992.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),
tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(67) mettre en œuvre les mesures et les réformes sélectionnées dans le secteur maritime
(63) mettre en œuvre les mesures et les réformes sélectionnées dans le secteur maritime
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
11-les ressources en eau de surface sont très variables dans le temps et dans l’espace.
11-les ressources en eau de surface sont très variables dans le temps et dans l'espace.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(64) mettre en œuvre les mesures et les réformes sélectionnées dans le secteur des transports routiers
(60) mettre en œuvre les mesures et les réformes sélectionnées dans le secteur des transports routiers
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cet objectif doit être obtenu prioritairement par l’amélioration de l’accueil des étudiants dans le pays de destination
cet objectif doit être obtenu prioritairement par l’amélioration de l’accueil des étudiants dans le pays de destination;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(66) poursuivre la mise en œuvre des mesures et des réformes sélectionnées dans le secteur de l'aviation
(62) poursuivre la mise en œuvre des mesures et des réformes sélectionnées dans le secteur de l'aviation
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(13) renforcer la coopération dans le domaine de la coopération régionale et internationale, prévention des conflits et gestion des crises
(9) renforcer la coopération dans le domaine de la coopération régionale et internationale, prévention des conflits et gestion des crises
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dénomination de l'action: soutien financier pour des projets d'interet commun dans le reseau transeuropeen de transport
dénomination de l’action: soutien financier pour des projets d’interet commun dans le reseau transeuropeen de transport
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
denominación _bar_ aide à l'emploi dans le secteur des hôtels, cafés et restaurants _bar_
titre _bar_ aide à l'emploi dans le secteur des hôtels, cafés et restaurants _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: