Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
directiva marco del agua
directive-cadre sur l'eau
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
directiva marco en el sector del agua
la lÉgislation sur la qualitÉ de l’eau
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
como parte de la directiva marco del agua
au titre de la directive-cadre sur l’eau
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
países candidatos, directiva marco del agua, wfd
intensité du transport de marchandises: son rôle dans l'agenda de la durabilità
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
las aguas subterráneas en la directiva marco del agua
les eaux souterraines dans la directive-cadre sur l’eau
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
d) directiva marco del agua, de la unión europea
d) directive-cadre de l'union européenne sur l'eau
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49 aguas en virtud de la directiva marco del agua (
49 directive-cadre sur l'eau (
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
26 artículo 9, apartado 1, de la directiva marco del agua
26 article 9, paragraphe 1, de la directivecadre sur l’eau (directive
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
está avanzada la incorporación de la nueva directiva marco del agua.
la transposition de la nouvelle directive-cadre sur l''eau est en très bonne voie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la directiva marco del agua es fundamental para alcanzar estas metas.
la directive cadre sur l’eau est essentielle pour respecter les objectifs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ayuda al amparo de natura 2000 y de la directiva marco del agua
paiements au titre de natura 2000 et de la directive-cadre sur l'eau
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la directiva marco del agua protección de las aguas continentales y marinas.
la directivecadre sur l'eau
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
presentará una comunicación sobre la aplicación de la directiva marco del agua;
présentera une communication relative à la mise en œuvre de la directive-cadre sur l'eau;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informe de la comisión sobre la directiva marco del agua, marzo de 2007
rapport de la commission sur la directive-cadre sur l’eau, mars 2007
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
artículo 30 ayuda al amparo de natura 2000 y de la directiva marco del agua
article 30 paiements au titre de natura 2000 et de la directive-cadre sur l'eau
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el seguimiento de la eutrofización se realiza ya conforme a la directiva marco del agua.
l’eutrophisation fait déjà l’objet d’un suivi dans le contexte de la directive-cadre sur l’eau.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplicación de la directiva marco del agua (ue: 5,7 millones de euros).
mise en oeuvre de la directive-cadre sur l'eau (aide de l’ue : 5,7 millions d’euros)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mínimo por hectárea y año en el caso de ayudas en virtud de la directiva marco del agua
au minimum par hectare et par an pour les paiements liés à la directive cadre sur l'eau
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la directiva marco del agua se basa en los mismos principios de prevención, pero es más exhaustiva.
la directive cadre relative à l'eau est fondée sur le même principe de prévention, mais elle a un caractère plus complet.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zonas agrícolas incluidas en planes hidrológicos de demarcación de conformidad con la directiva marco del agua.
les zones agricoles incluses dans les plans de gestion de district hydrographique conformément à la directive cadre sur l'eau.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :