Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
molva dypterygia
merlangius merlangus
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maruca azul (molva dypterygia)
lingue bleue (molva dypterygia)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
maruca azul | bli | molva dypterygia |
crevette nordique | pra | pandalus borealis |
Dernière mise à jour : 2017-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maruca azul (molva dypterygia) | bli |
lingue bleue (molva dypterygia) | bli |
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
especiemaruca azulmolva dypterygia | zonaiii (aguas comunitarias y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países) |
espècelingue bleuemolva dypterygia | zoneiii (eaux communautaires et eaux ne relevant pas de la souveraineté ou de la juridiction des pays tiers) |
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espéciemaruca azulmolva dypterygia | zonaiii (águas comunitárias e águas que não se encontram sob a soberania ou jurisdição de países terceiros) |
espècelingue bleuemolva dypterygia | zoneiii (eaux communautaires et eaux ne relevant pas de la souveraineté ou de la juridiction des pays tiers) |
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
especiemaruca azulmolva dypterygia | zonaii, iv y v (aguas comunitarias y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países) |
espècelingue bleuemolva dypterygia | zoneeaux communautaires et eaux ne relevant pas de la souveraineté ou de la juridiction des pays tiers des zones ii, iv et v |
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
h) también se ha expresado preocupación por el agotamiento sucesivo del besugo (beryx splendens) y la omisión de información sobre el número total de capturas de dicha especie efectuadas en aguas internacionales, la reducción de los desembarques de pejerrey (argentina silas), y la sobreexplotación de las agregaciones de desove de maruca azul (molva dypterygia)49.
h) l'amenuisement séquentiel et la sous-déclaration des prises de béryx allongé (beryx splendens) dans les eaux internationales, la baisse des débarquements de grande argentine (argentina silas) et la surpêche des concentrations de lingue bleue (molva dypterygia) en période de frai sont également inquiétants49.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :