Vous avez cherché: emprende (Espagnol - Français)

¡emprende un viaje a kladno!
alors soyez les bienvenus à kladno

aproximada­mente un 80 % emprende un negocio
60% environ créent une entreprise

3. se emprende un programa de prevención.
3. un programme de prévention est mis en place

¡emprende una aventura fascinante con bob y jane!
accompagnez bob et jane dans une aventure captivante!

el organismo público que emprende dicha operación, o
soit l'organisme de droit public chargé du lancement de l'opération;

¡emprende un viaje asombroso alrededor del mundo!
partez vite pour commencer ce voyage fascinant autour du monde!

esta acción sólo se emprende con la autorización del funcionario.
ces dispositions ne sont prises qu'avec l'accord du fonctionnaire concerné.

el convenio no emprende ninguna actividad con poblaciones indígenas.
la convention ne mène pas d'activités avec des populations autochtones.

la comisión emprende una consulta abierta sobre economía electrónica
la commission lance une consultation ouverte sur l'e-économie

cerca del 30 % de los estudiantes emprende programas de aprendizaje.
environ 30 % des étudiants entreprennent des stages d'apprentissage.

la junta emprende esta iniciativa con una importante petición simbólica:
le conseil entame cette initiative en formulant une demande symbolique importante.

¡emprende un viaje al asombroso mundo de ideas en ideabox!
un voyage dans le monde fantastique des idées t'attend avec ideabox.

accidentes industriales graves: la comisión emprende actuaciones judiciales contra españa
accidents industriels majeurs: la commission ouvre une procédure contre l'espagne

adopta decisiones relativas a políticas, y el presidente del consejo emprende acciones.
il tranche sur les politiques et le président du conseil prend des mesures.

actualmente, tailandia emprende su octavo plan quinquenal de desarrollo económico y social nacional.
actuellement, la thaïlande entame son huitième plan quinquennal de développement économique et social.

- costa rica, política nacional de emprendimiento - costa rica emprende, 2010-2014
- costa rica, politique nationale d'entrepreneuriat, costa rica emprende, 2010-2014

¿suele llevar hasta el final los proyectos que emprende? ¿es flexible?
terminez­vous généralement les projets que vous commencez?

telecomunicaciones: la comisión emprende acciones contra francia por el «impuesto sobre las telecomunicaciones»
télécommunications: la commission engage une action contre la france concernant la "taxe télécoms"

la confederación puede recurrir asimismo a la expropiación cuando emprende obras públicas (artículo 23).
la confédération peut également recourir à l'expropriation lorsqu'elle entreprend des travaux publics (art. 23, cst.).

emprenda un camino interactivo
présentation interactive