Vous avez cherché: eres hijo unico (Espagnol - Français)

hijo único
fil unique

es hijo único
enfant unique

soy hijo único.
je suis enfant unique.

situación de hijo único
situation d'enfant unique

nt2 hijo único nt2 huérfano
nt2 enfant naturel nt2 enfant unique nt2 orphelin

es hijo único (hallazgo)
enfant unique

china flexibiliza política del hijo único
assouplissement de la politique chinoise de l’enfant unique

entonces los que estaban en la barca le adoraron diciendo: --¡verdaderamente eres hijo de dios
ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant jésus, et dirent: tu es véritablement le fils de dieu.

siendo hijo único, era el único heredero.
Étant enfant unique, il était le seul héritier.

cartel de la política de hijo único de los años 80.
affiche des années 80 pour la politique de l'enfant unique.

académicos piden el final de la política de hijo único de china
des chercheurs demandent la fin de la politique de l’enfant unique en chine

nt2 hijo adoptivo rt adopción hijo natural hijo único huérfano parentesco de afinidad
rt voyage en groupe (4811) tourisme étranger tourisme rural voyage voyageur

bajo la política del hijo único, hay un desequilibrio de la población en shangái.
il faut dire que cette politique provoque un déséquilibre de la population à shanghaï.

en la mayoría de los estados miembros existe un cierto rechazo ante la idea del hijo único.
il existe, dans la plupart des États membres, une certaine réprobation à l'égard de l'enfant unique.

wan yu cita como uno de los problemas de la política de hijo único el deterioro de las relaciones familiares tradicionales.
la détérioration des relations familiales traditionnelles fait partie des problèmes cités par wan yu comme trouvant leur cause selon elle dans la politique de l'enfant unique.

6) yang zhizhu: contra la política del "hijo único"
6) yang zhizhu : contre la politique de "l'enfant unique"

"¿tienes algún hermano?" "no, soy hijo único."
"as-tu des frères et sœurs ?" "non, je suis fils unique."

si el formulario está destinado a una institución italiana, cumplimentar también la página adicional 2 del formulario e 203, si el derechohabiente es hijo único.
pour les besoins des institutions italiennes, remplir aussi le formulaire e 203/intercalaire 2 si l’ayant droit est un enfant unique.

109. en china, la política de planificación familiar no se limita a la política de hijo único, sino que es más bien un sistema integrado de normas.
109. la politique chinoise de planification familiale n'est pas simplement une politique de l'enfant unique; elle est un ensemble intégré de politiques.

210. el monto actual del subsidio por hijo es de pound20,30 por semana para el hijo mayor o hijo único y de pound13,40 por semana para los demás hijos.
la prestation pour enfant est actuellement de 20,30 livres sterling par semaine pour l'aîné ou l'enfant unique et de 13,40 livres pour les autres enfants.