Vous avez cherché: la apertura de mente (Espagnol - Français)

la apertura de las negociaciones
l'ouverture des négociations

la apertura de un sumario;
l'information sommaire;

falló la apertura de %1.
impossible d'ouvrir %1.

- la apertura de las fronteras;
- l'ouverture des frontières;

y la apertura de las economías
et de l'ouverture des économies

b) la apertura de las ofertas
b) l'ouverture des offres

avance de la apertura de admisión
avance à l'admission

la apertura de guarderías, o también
l'ouverture de crèches d'entreprise, ou encore

la apertura de negociaciones con serbia;
l'ouverture des négociations avec la serbie;

la apertura de los mercados de servicios
l'ouverture des marchés de services

evitar la apertura de múltiples viales.
eviter le multiponctionnage du flacon.

la apertura de 10 escuelas de transición;
l'ouverture de 10 écoles relais;

3. la apertura de fábricas sin permiso;
3. mise sur pied d'une usine sans autorisation;

la apertura de agencias, sucursales o filiales
la création d'agences,de succursales ou de filiales

la apertura de 45 establecimientos públicos nuevos;
l'ouverture de 45 nouveaux établissements publics

plazos para la apertura de procedimientos de impugnación
délai pour engager la procédure d'annulation

el objetivo es la apertura de cinco consultorios.
l'objectif fixé concernant le nombre d'ouvertures de cabinets a été atteint.

autorización escrita para la apertura de cuentas bancarias
ouverture des comptes bancaires sur autorisation écrite.

3. financiación posterior a la apertura de un procedimiento
3. financement postérieur à l'ouverture de la procédure

3.2.1 mantenimiento de la apertura de los mercados
3.2.1 maintien de l'ouverture des marchés