Vous avez cherché: laponia (Espagnol - Français)

laponia
laponie:

región de laponia, patrimonio mundial
site du patrimoine mondial de laponie

c. región de laponia, patrimonio mundial
c. site du patrimoine mondial de laponie

turismo en un espacio natura 2000 de laponia
le tourisme natura 2000 en laponie n u l l

esta mujer sami de laponia habla una lenguaminoritaria.
cette femme sami, en laponie, parle une langue minoritaire.

región : provincias de laponia, oulu y kainuu.
région : les provinces de laponie et d'oulu, la commune de kainu

2008 por el continente desde laponia, al europeo, eur
2008 européen, de la laponie à la eur

los sostiene un puñado de diputados que representan a laponia.
ils sont soutenus par une poignée de députés représentant la laponie.

en laponia, la cría de los renos es una tradición ancestral.
en laponie, l'élevage des rennes est une tradition ancestrale.

laponia - santa claus - bosques - saunas - telecomunicaciones
laponie — père noël — forêts — saunas — télécommunications

de estas regiones, únicamente laponia recibe una ayuda sustancial.
parmi ces régions, seule la laponie bénéficie d'un programme d'aide substantiel.

2001: universidad de laponia, facultad de derecho, rovaniemi, finlandia
2001: faculté de droit de l'université de laponie à rovaniemi (finlande)

mcnally ejemplo es el de la universidad de laponia y el centro artico.
linkohr qu'à 50 %, le bénéfice financier de l'opération s'élève statistiquement parlant à 10 % seulement.

consistirá en identificar las zonas de nidificación más importantes en laponia y protegerlas,
il recensera les zones d'élevage les plus importantes en laponie et en assurera la sécurité.

hace poco se escribió la primera tesis doctoral en sami en la universidad de laponia.
la première thèse de doctorat en sami a été présentée à l'université de la laponie.

2.14 el de nellim no es un caso aislado en las zonas samis de laponia.
2.14 le cas de nellim n'est pas unique dans les régions sâmes de la laponie.

de la laponia finlandesa a limasol, los jóvenes se preparan para el concurso de traducción de la ue
de la laponie finlandaise à limassol, les jeunes se préparent au concours européen de traduction.

la cuestión relativa a los derechos de los saami a las tierras de laponia septentrional sigue siendo problemática.
la question des droits des saamis à revendiquer les terres de la laponie du nord continue de poser problème.

100. en el centro de empleo y desarrollo económico de laponia también se ofrecen servicios en el idioma sami.
100. le centre lapon pour l'emploi et le développement économique propose aussi des prestations en lapon.

263. la lengua y cultura sami pueden estudiarse en tres universidades finlandesas: oulu, helsinki y laponia.
263. trois universités finlandaises proposent des programmes d'études en langue et culture samies, les universités d'oulu, d'helsinki et de laponie.