Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
persistencia a los 5 años
persistance à 5 ans
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve ase los 5 landeres.
voir aussi cinq nouveaux lander.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(de los 5 tratados)
l'ensemble des 5 instruments)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mortalidad antes de los 5 años
mortalité avant l'âge de 5 ans
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a los 5 años se evaluaron radiográficamente
cent treize des 207 patients traités dès le début par 40 mg de tn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(sin caries a los 5 años)
(pas de caries à 5 ans)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los 5 términos de búsqueda principales:
top 5 des mots recherchés :
Dernière mise à jour : 2017-03-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1,5% en los 5 primeros años,
1,5 % pour 5 les premières années,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nacimientos en los 5 años anteriores a la encuesta
naissances au cours des cinq dernières années précédant l'enquête
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se hace particular hincapié en el tratamiento de los 5
l'accent est mis sur le traitement des adolescents.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* uno de los 5 exportados no está en funcionamiento.
* un des cinq n'est pas en état de naviguer.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los 5 pacientes restantes no mostraron cambios significativos en el
9 en moyenne); lors de la dernière visite de l’ étude, 3 de ces 6 patients étaient ambulatoires, les 3 autres pouvant uniquement s’ asseoir.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inyecte en los 5 minutos siguientes tras la eliminación del capuchón.
injectez dans les 5 minutes après le retrait du capuchon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el profesor salter mencionó una cifra menor a los 5 peniques.
on a évalué la capacité de cette énergie potentielle, c'est-à-dire des marées et de la houle, à fournir de l'énergie utile, et, en fonction de cette combinaison de données de la technologie et du coût de l'investissement nécessaire, on est arrivé à la conclusion que le coût par kilowattheure à un taux d'intérêt de 5 % était de 0,058 centimes de dollar, et non pas de penny, ou de 0,073 centimes de dollar, et non pas de penny.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pueden aparecer vómitos a los 5-10 minutos de la inyección.
des vomissements peuvent se produire 5 à 10 minutes après l'injection.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- ocho exámenes pediátricos hasta que el niño cumple los 5 años;
8 examens pédiatriques de l'enfant avant l'âge de cinq ans ;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
financiación de operaciones con cargo a los 5." y 6." fed
tableau 1 — financement d'opérations au titre des 5 et 6
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
estimación para 2002-2003: 325 ratificaciones (de los 5 tratados)
chiffre estimatif pour 2002-2003 : 325 ratifications (des cinq traités)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de los 5 albaneses, 3 son representantes de partidos nacionales y 2 figuraban en la lista del dpssdp.
parmi les 5 albanais, 3 représentent des partis nationaux et 2 figuraient sur la liste du dpssdp.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el gráfico ii se presenta una lista de los 11 países que registraron el mayor crecimiento y los 5 que registraron el crecimiento más bajo en África.
la figure ii ci-après fait la liste des 11 premiers pays africains et des 5 derniers en termes de résultats obtenus.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.