Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
etmopterus pusillus | etp | lixinha lisa |
etmopterus pusillus | etp | sagre nain |
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etmopterus princeps | etr | lixinha grande |
etmopterus princeps | etr | sagre rude |
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lixinha da fundura grada | etr | etmopterus princeps |
cardines | lez | lepidorhombus spp.
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lixinha da fundura de veludo | etx | etmopterus spinax |
bocasse marbrée | nor | notothenia rossii |
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a referência aos "tubarões de profundidade" diz respeito às seguintes espécies: carocho (centroscymnus coelolepis), lixa (centrophorus squamosus), sapata (deania calceus), gata (dalatias licha), lixinha (etmopterus princeps), lixinha da fundura (etmopterus spinax), cação-torto (centroscyllium fabricii), lixa de lei (centrophorus granulosus), leitão (galeus melastomus), leitão islandês (galeus murinus), pata-roxas (apristuris spp.).
les références aux "requins des grands fonds" doivent s'entendre comme faites aux requins énumérés dans la liste d'espèces suivante: pailona commun (centroscymnus coelolepsis), squale chagrin de l'atlantique (centrophorus squamosus), squale savate (deania calceus), squale liche (dalatias licha), sagre rude (etmopterus princeps), sagre commun (etmopterus spinax), aiguillat noir (centroscyllium fabricii), squale chagrin commun (centrophorus granulosus), chien espagnol (galeus melastomus), chien islandais (galeus murinus), holbiches (apristuris spp.).
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent