Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
escribir un símbolo
saisir un symbole
Dernière mise à jour : 2011-04-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
escribir un nuevo alias
entrer un nouveau surnom
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero escribir un artículo.
je veux écrire un article.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escribir un archivo pdf/ acrobatname
créer un fichier pdf/ acrobatname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escribir un correo-e a %1
envoyer un message électronique à %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella está empeñada en escribir un libro.
elle s'est plongée dans l'écriture d'un livre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escribir un texto en mayúsculas o minúsculas
texte en majuscules ou minuscules
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escribir un número en un campo de número
saisir un chiffre dans un champ numérique
Dernière mise à jour : 2011-04-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
para escribir un salto de línea manual, presione
pour insérer un retour à la ligne manuel, appuyez sur
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, escribir un nombre de archivo, entonces haga clic en
, saisissez un nom de fichier et cliquez sur
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aún no he juntado suficiente material para escribir un libro.
je n'ai pas encore réuni suffisamment de contenu pour écrire un livre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han aceptado escribir un informe nacional los siguientes colegas:
les collègues qui ont accepté de rédiger ces rapports sont:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
antes de guardar puede escribir un comentario en un diálogo.
avant d'enregistrer, vous pouvez saisir un commentaire dans une boîte de dialogue prévue à cet effet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puedes pasar un par de horas más acá y escribir un artículo.
vous pouvez passer là quelques heures de plus et écrire un reportage.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abre la ventana del editor para que pueda escribir un mensaje nuevo.
ouvre la fenêtre d'édition de façon à pouvoir rédiger un nouveau message.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, donde puede escribir un nuevo valor o texto adicional como nota.
s'affiche pour permettre de saisir la nouvelle valeur ou un autre texte comme remarque.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las enmiendas 60 y 62 obligan a la comisión a escribir un informe anual.
les amendements 60 et 62 obligent la commission à rédiger un rapport annuel.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
también puedes completar una de nuestras encuestas o escribir un comentario en el blog.
vous pouvez aussi répondre à l'une de nos enquêtes utilisateur ou ajouter un commentaire à notre blog.
Dernière mise à jour : 2012-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
competencias informáticas para escribir un programa informático utilizando un lenguaje de programación especializado.
compétences informatiques en matière d’écriture d’un programme informatique au moyen d’un langage de programmation spécialisé.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para enviar un mensaje instantáneo, solo tienes que escribir un mensaje y pulsar intro.
tapez simplement un message puis appuyez sur entrée pour l'envoyer.
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :