Vous avez cherché: mi casa es su casa (Espagnol - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Français

Infos

Espagnol

mi casa es su casa.

Français

ma maison est votre maison.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mi casa es tu casa

Français

ma maison est ta maison

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

esa es su casa.

Français

c'est sa maison.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mi casa es grande.

Français

ma maison est grande.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mi casa es tu carghfjjuvdghsa

Français

ma maison est votregjvfbjxb45 carghfjjuvdghsa

Dernière mise à jour : 2022-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

ahora esta es su casa...

Français

maintenant voilà ma maison.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

mi casa es como la vuestra.

Français

ma maison est comme la vôtre.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

el techo de mi casa es rojo.

Français

le toit de ma maison est rouge.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

proteja su casa

Français

protection de votre domicile

Dernière mise à jour : 2016-10-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡bienvenidosa su casa!

Français

bienvenue chez vous!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

su casa es grande.

Français

votre maison est grande.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

bienvenidos a su casa!

Français

bienvenue chez vous

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 56
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

-¿le gusta su casa?

Français

-- votre maison vous plaît-elle?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

su casa es muy moderna.

Français

leur maison est très moderne.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

Él creía que el lugar de una mujer es su casa y nada más.

Français

il estimait que la place d’une femme était au foyer, un point c’est tout.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

su casa es tres veces más grande que la mía.

Français

sa maison est trois fois plus grande que la mienne.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

envejecer cada uno en su casa es un programa alternativo a la atención institucional.

Français

le maintien à domicile est destiné à remplacer le placement en institution.

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

para la mayoría de las familias, su casa es el activo más importante que poseen.

Français

le logement est, pour la majorité des familles, leur bien le plus précieux.

Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,954,729 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK