Vous avez cherché: ocurrirá (Espagnol - Français)

esto ocurrirá.
c'est ce qui arrivera.

eso no ocurrirá.
cela n'arrivera jamais.

eso nunca ocurrirá.
cela ne se produira jamais.

lo mismo ocurrirá:
il en sera de même:

¿qué ocurrirá primero?
qu'est-ce qui va arriver en premier ?

pero esto ocurrirá pronto.
mais cela doit être fait sous peu.

¿qué ocurrirá si fallo?
que se passe-t-il si j'échoue ?

lo mismo ocurrirá esta vez.
la même chose se produira cette fois.

¿quÉ ocurrirÁ si ya estoy
et si je travaille dÉjÀ dans l'un des États membres actuels?

¿qué ocurrirá en el futuro?
qu'en est-il de l'avenir?

este proceso no ocurrirá espontáneamente.
cela ne se fera pas tout seul.

¿qué ocurrirá, pues, con raphael?
le magnifique succès des journées européen nes du patrimoine, qui se dérouleront cette fin de semaine, nous montre la voie à suivre.

ello, evidentemente, ocurrirá por etapas.
cette réalisation se fera évidemment par étapes.

¿qué ocurrirá con media mundus?
que deviendra le programme media mundus?

nadie sabe cuándo ocurrirá el terremoto.
personne ne sait quand le tremblement de terre arrivera.

esto puede ocurrir:
cela peut arriver :