Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
periostio
périoste
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
periostio, trastorno
affection du périostée
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
las publicaciones científicas han demostrado que pueden usarse membranas de colágeno comercializadas como alternativa al periostio en los procedimientos de ica.
des publications scientifiques ont montré que les membranes collagéniques actuellement commercialisées peuvent être utilisées en alternative au lambeau périosté dans les techniques d’ica.
los datos de seguridad obtenidos en estos pacientes no indican ningún problema específico de seguridad y confirman una incidencia de hipertrofia menor que la sugerida en la bibliografía científica para el uso de membranas de colágeno frente a periostio.
les données de sécurité obtenues chez ces patients n’indiquent pas de problème particulier et confirment une plus faible incidence de l’hypertrophie, telle que mentionnée dans la littérature scientifique comparant l’utilisation de membranes de collagène par rapport au lambeau périosté.
el principio activo, eptotermina alfa, inicia la formación ósea induciendo la diferenciación celular en células mesenquimatosas que acuden a la zona del implante desde la médula ósea, el periostio y el músculo.
l’eptotermin alfa, le principe actif, amorce la formation osseuse par l’induction de la différenciation cellulaire de cellules mésenchymateuses qui sont recrutées par le site d’implantation à partir de la moelle osseuse, du périoste et du muscle.
en 2 de los 51 pacientes fue necesario reoperar la lesión tratada debido a la deslaminación del injerto o por aflojamiento de periostio en los 36 meses siguientes a la implantación de chondrocelect, frente a 7 de los 61 pacientes tratados con microfracturas, que generalmente mostraron una reparación insuficiente o inadecuada del cartílago.
une nouvelle intervention sur la lésion traitée pour délamination de la greffe ou décollement du périoste a eu lieu pour 2 patients sur 51 dans les 36 mois après l’implantation de chondrocelect, en comparaison avec 7 patients sur 61 traités par microfracture qui présentaient généralement une réparation du cartilage insuffisante ou inadéquate.