Vous avez cherché: pervenche (Espagnol - Français)

sra. pervenche berès
mme pervenche berès

pervenche berÈs (pse,
giuseppe gargani (ppe/de,

reunión con la sra. pervenche berès, parlamentario europeo
rencontre de mme pervenche berès, parlementaire européen

encuentro con la sra. pervenche berès, diputada del parlamento europeo
rencontre de mme pervenche berès, parlementaire européen

■comisión de asuntos económicos y monetarios pervenche berÈs (pse, fr)
■commission des affaires économiques et monétaires pervenche berÈs (pse, fr)

■comisión de empleo y asuntos sociales pervenche berÈs (s & d, fr)
■commission de l’emploi et des affaires sociales pervenche berÈs (s & d, fr)

intervención de la sra. pervenche beres, presidenta de la comisión de asuntos económicos y monetarios del parlamento europeo
intervention de mme pervenche beres, présidente de la commission économique et monétaire du parlement européen.

con la participación de la sra. pervenche berès, presidenta de la comisión de empleo y asuntos sociales del parlamento europeo.
avec la participation de mme pervenche berÈs, présidente de la commission de l'emploi et des affaires sociales (parlement européen)

con la participación de la sra. pervenche berès, presidenta de la comisión de empleo y asuntos sociales (parlamento europeo)
avec la participation de mme prvenche berès, présidente de la commission de l'emploi et des affaires sociales (parlement européen)

así, apoyo las enmiendas de nuestra colega pervenche berès que intenta asociar, en el marco institucional, al parlamento y a la comisión en el examen de las excepciones acordadas.
ainsi je soutiens les amendements de notre collègue per venche berès qui tente d'associer, dans le cadre institutionnel, le parlement et la commission dans l'examen des exceptions accordées.

en un informe sobre las políticas económicas en la zona euro, pervenche beres (pse, f) coincide con la comisión europea en la necesidad de reforzar la coordinación.
concernant la tentative des gouvernements nationaux de relâcher la politique fiscale, la commission souligne que cette politique pourrait anéantir les efforts consentis préalablement en terme d'ajustement budgétaire.

pervenche beres (pse, f) instó a que las autoridades francesas lleven a cabo la investigación "con transparencia y voluntad de éxito".
m. karl von wogau (d), au nom du groupe ppe/de, se montre préoccuper suite aux déclarations de certains ministres socialistes qui ont souhaité adoucir les règles du pacte de stabilité et qui notamment envisageaient que les chefs de gouvernement puisse fixer à la bce des objectifs annuels.

pervenche beres (pse, f) acogió con satisfacción la decisión del consejo y la comisión con respecto a irlanda, por considerar que la coordinación de las políticas económicas debe concretarse antes de la entrada del euro.
alain lipietz (verts/ale, f) sur le suivi du rapport annuel de la banque européenne d'investissement doc.: a5-0023/2001 procédure : initiative débat : 14.02.2001 vote: 15.02.2001

debería profundizarse en el debate sobre la comunicación de la comisión, de 7 de febrero de 2001, sobre "el refuerzo de las políticas económicas en la zona del euro"3 (véase asimismo el dictamen del ces sobre la "coordinación de las políticas económicas como consecuencia de la uem"4 y el informe del parlamento elaborado por la sra. pervenche bérès5).
le débat sur la communication de la commission du 7 février 2001 sur "le renforcement de la coordination des politiques économiques au sein de la zone euro"3 devrait être approfondi (cf. également l'avis du comité sur la "coordination des politiques économiques du fait de l’uem"4 le rapport du parlement élaboré par mme pervenche bÉrÈs5).