Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reclusos
prisonniers
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reclusos;
les prisonniers;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- reclusos;
les personnes purgeant une peine de prison;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para reclusos
pour prisonniers
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii. reclusos
iii. détenus
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: los reclusos
:: les détenus;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reclusos extranjeros
détenus étrangers
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iv) los reclusos
iv) détenus
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(cónyuges reclusos)
conjoints de prisonniers
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
educación de reclusos
Éducation des détenus
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g. reclusos extranjeros
g. détenus étrangers
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reclusos 42 - 45 10
inhumains ou dégradants infligés à des détenus 42−45 11
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- los antiguos reclusos;
∙ les anciens détenus;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
violencia entre reclusos
violence entre prisonniers
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
trato degradante contra reclusos
traitement humiliant de détenus condamnés
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16 reclusos durante 2.289 días
csee-dreiborn : 2 289 journées pour 16 pensionnaires;
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también imparten clases dos reclusos.
deux détenus proposent aussi des cours.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kylmäkoski (113 celdas; 138 reclusos);
kylmäkoski (113 places, 138 détenus)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turku (255 celdas; 363 reclusos).
turku (255 places, 363 détenus)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. reclusas condenadas
a. détenues condamnées
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :