Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a la andaluza
à l'andalouse
Dernière mise à jour : 2018-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estos mecanismos evitan daños a la producción comunitaria, incluida la andaluza, y no han perjudicado su desarrollo, como se observa, por ejemplo, en la producción española de tomates y agrios, que va en constante aumento.
ces mécanismes évitent des dommages pour la production communautaire, y compris celle d'andalousie, et n'ont pas nui à son essor, comme cela s'observe par exemple pour la production espagnole de tomates et d'agrumes, qui est en augmentation constante.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en fecha de 1 de noviembre de 1996 fue inaugurado el gasoducto magreb-europa, de 1 500 km de longitud, que va desde el yacimiento argelino de hassi r'mel (uno de los mayores depósitos de gas natural del mundo) hasta la andaluza ciudad de córdoba.
les emprunts conclus par la bei au cours du 1er trimestre s'élèvent à 8,2 milliards d'écus, les signatures représentant 6,5 milliards.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
