Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
os artigos 12.o e 13.o são revogados.
15) les articles 12 et 13 sont supprimés.
Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
os artigos 25.o e 25.o-a são revogados.
28) les articles 25 et 25 bis sont supprimés.
Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os artigos 22.o-a e 22.o-b são revogados.
24) les articles 22 bis et 22 ter sont supprimés.
Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as referências aos regulamentos revogados devem entender-se como sendo feitas ao presente regulamento.
les références aux règlements abrogés s'entendent comme faites au présent règlement.
Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os regulamentos revogados continuam a ser aplicáveis aos actos jurídicos e às autorizações relativos aos exercícios orçamentais anteriores a 2007.
les règlements abrogés susmentionnés restent applicables aux actes juridiques et aux engagements relatifs à l'exécution des exercices antérieurs à 2007.
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
são revogados os regulamentos (ce) n.o 581/2004 e (ce) n.o 582/2004.
les règlements (ce) no 581/2004 et (ce) no 582/2004 sont abrogés.
Dernière mise à jour : 2017-03-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
É revogado o regulamento (ce) n.o 921/2006.
le règlement (ce) no 921/2006 est abrogé.
Dernière mise à jour : 2017-03-05
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :