Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
timothty e kaldas se rie:
timothty e kaldas rit beaucoup :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
electrónica de vanguardia rie reducida.
Électronique de pointe séries.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2007 (si se aplica el rie)
2007(if cas)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
segurl.iarl y vigilancia rie las inmuebles
loyers assurances eau, gaz, électricité et nettoyage et entretien aménagement des locaux sécurité et surveillance
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rie y yo fuimos a la misma escuela.
rie et moi sommes allés à la même école.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, hay una se rie de puntos insoslayables.
c'est très dangereux, monsieur le président.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
banco europeo de inversiones el bei organiza una conferencia sobre las rie
banque europeenne d'investissement la bei sera l'hôte de la conférence sur les rte
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"rie, rie y rie mientras espera el transporte interprovincial.
« elle riait, riait et riait en attendant son bus.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
los investigadores establecieron una se rie de escalas basadas en estas res puestas.
a partir de ces réponses, les chercheurs ont établi une série d'échelles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el usuario de facebook rie se dio cuenta de que la imagen era falsa:
l'utilisateur rie sur facebook a remarqué que l'image était un faux :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en su primer discurso ante el parlamento europeo, jean ma rie le pen denunciò esta opresión.
dans son premier discours au parlement européen, jean-marie le pen avait dénoncé cette oppression.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
categoría 22010/2015202620102010/ 2015 (si se aplica el rie)
category 22010/2015202620102010/ 2015(if cas)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por otra parte, el índice de aumento rie los salarios establecidos mediante convenio llegó a ser inferior al de años anteriores.
par ailleurs, le taux d'accroisse ment des salaires conventionnels a été même inférieur aux années précédentes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los institutos nacionales de recursos, como ncert, rie, scert y diet están trabajando conjuntamente a tal efecto.
on établit actuellement à cette fin des contacts entre les institutions nationales à vocation pédagogique, tels que le ncert, les rie, les scert et les diet.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
articulo 221 adquisición de maquinas de oficina, mobiliario, material móvil articulo 222 alquiler de mobiliario y dr mntnrinl articulo 223 mantenimiento de mobiliario y rie material
73.000 25.000 3.000 10.000 matériel roulant artici« 222 location mobilier et matériel article 223 entretien mobilier et mater al article 224 "matériel de transport, entretien, réparation, utlllaatlin
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ahora hη sidn emnl.ipda i. ncluvenrin cacaci mientns básicas y el cleserrnlln rie cenacidedes inte!, etua1 es, les
de nouveaux processus culturels s'instaurent, cercles de qualité, groupes d'analyse de la valeur, groupe de progrès etc ... nécessitant, là encore, un accroissement très sensible de l'effort de formation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.