Vous avez cherché: robledales (Espagnol - Français)

robledales del stellario-carpinetum
chênaies du stellario-carpinetum

9250 robledales de quercus trojana
9250 chênaies à quercus trojana

9170 robledales del galio-carpinetum
9170 chênaies-charmaies du galio-carpinetum

robledales albares del galio-caroinetum
chênaies-charmaies du galio-carpinetum

9310 robledales del egeo de quercus brachyphylla
9310 chênaies égéennes à quercus brachyphylla

robledales de quercus faginea (península ibérica)
chênaies à quercus faginea (péninsule ibérique)

robledales de quercus troiana (italia, grecia)
chênaies à quercus trojana (italie, grèce)

0 robledales maduros de las islas británicas con ilex y blechnum
0 vieilles chênaies des îles britanniques à ilex et blechnum

robledales maduros acidófilos de llanuras arenosas con quercus robur
vieilles chênaies acidophiles des plaines sablonneuses à quercus robur

robledales pedunculados o albares subatlánticos y medioeuropeos del carpinion betuli
chênaies pédonculées ou chênaies-charmaies sub-atlantiques et médio-européennes du carpinion betuli

robledales galaico-portugueses con quercus robur y quercus pyrenaica
chênaies galicio-portugaises à quercus robur et quercus pyrenaica

lugar: robledales atlánticos del lago sunart, ardnamurchan, lochaber (escocia).
le projet impliquait également lagestion pratique des habitats (feux, etc.).

en españa, los en otro tiempo robledales se han convertido hoy en campos de cultivo o han sido repoblados con eucaliptos y pinos.
en espagne, de grands espaces de ces forêts de chênes ont été coupés pour être mis en culture, et d'autres ont été reboisés avec des eucalyptus et des pins.

79 a73un estudio completado por el profesor george peterken y el dr. rick worrell determinó la gestiónóptima de la conservación de los robledales de zec.
l’apport d’un financement communautaire substantiel a été d’une importance fondamentale non seulement pour réaliser la restauration de la chênaie,mais également pour débloquer les avantages dedéveloppement rural qu’offrent les forêts publiquescomme les forêts privées. le lien entre la désigna-

robledales antiguos de ilex y blechnum endemicos de las islasbritánicas, en el parque nacional de killarney, irlanda.foto kerstin sundseth, ecosystems
vieilles chênaies à ilex et blechnum endémiques des iles britanniques,dans le parc national de killerney, irlande.photo : kerstin sundseth, ecosystems

la aportación de importantes fondos de la ue ha sidocrucial no sólo para la restauración de robledales,sino también para abrir la puerta a los beneficios dedesarrollo rural que aportan los bosques públicos yprivados.
une étude menée par le professeur george peterken et le docteur rick worrell a permis de déterminer quelle est la gestion optimale pour laconservation de la zsc des chênaies.

ejemplos típicos de antiguos bosques naturales son los bosques de taiga occidentales de finlandia y suecia, los hayedos y encinares vírgenes de europa central, los robledales de portugal o los enebrales mediterráneos.
parmi les anciennes forêts naturelles, on peut citer les taïgas occidentales de feuillus finlandaises et suédoises, les hêtraies et les forêts de chêne vert vierges d’europe centrale, les chênaies portugaises ou les forêts de genévrier de la méditerranée.

casi todos los rodales del tipo 9190 de natura 2000 («robledales maduros acidófilos dellanuras arenosas con quercus robur»)encajan enla definición de matorrales de la ley sobre bosques.
presque tousles peuplements qui sont du type 9190 de natura2000 («vieilles chênaies acidophiles des plaines sablonneuses à quercus robur») tombent sous le coupde la définition des chênaies de la loi danoise surles forêts.

estas y otras iniciativas tienen como objetivo la gestión y restauración de diversos tipos de hábitats, como praderas, marismas, pastizales, brezales, robledales, humedales o bosques autóctonos.
ces initiatives, pour ne citer qu’elles, ont pour objet la gestion et le rétablissement de divers habitats: prairies, marécages, herbages, landes, chênaies, zones humides, forêts naturelles.

robledal
chêne