Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
selecciona un lugar
sélectionnez un lieu
Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selecciona un idioma.
sélectionnez une langue.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, seleccione un
, sélectionnez un
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleccione un modo de escala de la lista.
sélectionnez le mode Échelle dans la zone de liste.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
seleccione un país
choisissez un pays
Dernière mise à jour : 2011-04-01
Fréquence d'utilisation : 32
Qualité :
seleccione un área.
sélectionnez une catégorie.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleccione un país…
sélectionnez un pays…
Dernière mise à jour : 2011-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
seleccione un modelo
sélectionnez un modèle
Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :
seleccione un archivo.
sélectionnez le fichier.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleccione un juego:
veuillez sélectionner un jeu & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
seleccione un & icono:
choisir une & icône & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si el usuario selecciona un modo diferente del «modo doméstico» en la activación inicial, se pondrá en marcha un segundo proceso para confirmar dicha selección.
si l’utilisateur sélectionne un mode autre que le mode «usage domestique» lors de la première activation du téléviseur, une seconde procédure de sélection lui demande de confirmer son choix.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :